ただし、｢五月晴れ｣(さつきばれ)は事情が少々違います。旧暦5月が梅雨のころにあたることから、もともとは｢梅雨の期間中にときどきある晴れ間(=梅雨晴れ)｣を指していました。ところが、昭和になってから、誤って｢新暦5月のすがすがしい晴れ｣を指すようになり、現在はこちらの方が定着しています。

｢五月雨｣は6月で、｢五月晴れ｣は5月なのは変じゃないか、と思うかもしれません。しかし、ことばは常に変化するもので、ある使い方をする人が増えてくれば放送もそれに従っていく必要があります。もちろん、本来の意味を知っておくことはとても重要なことです。