放送現場の疑問・視聴者の疑問

「さわやか」は秋に限る?

秋になると「さわやかな天気」など、「さわやか」ということばが放送を含めてマスコミに頻繁に登場しますが、初夏のころにもよくでてきます。以前、「さわやか」は秋に限って使うと聞いたことがあるのですが・・・。

一般には季節に関係なく使われています。

解説

「さわやか」は秋の季語で、このように主観的に表現する季語としては春の「うららか(麗か)」「のどか(長閑)」などがあります。初夏に、この秋の季語を使って「さわやかな天気」と表現すると抵抗感を持つ人がいます。一般には季節に関係なく使われていますが、初夏のころには「すがすがしい・・・」「心地よい・・・」などと表現することもできます。


(NHKことばのハンドブックP75参照)

「爽やかに 北斗の点を七つ打つ」(上田 五千石)

(メディア研究部・放送用語 豊島 秀雄)