ブログこまち~NHK秋田だより~

秋田弁de川柳

4月のお題 「ねぶかぎ(秋田弁で『居眠り』の意)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 kinsyou_2.jpg  
ねぶかぎを してても停まる 村のバス  (大仙市 小松勝美 さん)

 

 ginsyou_2.jpg
(くわ)ふれば ねぷかげづらの びっき跳ね (潟上市 小熊顕二 さん
※「ねぷかげづら」は「居眠り顔」、「びっき」は「カエル」の意味。

 

 

 dousyou_2.jpg 
名ばがりの  春だ ねぶかぎ  かじゃふぐで」 秋田市 吉田忠勝 さん) 
※「かじゃふぐで」は「風邪をひくよ」の意味。

ねぶかぎで 精気養て 縄暖簾(のれん) (北秋田市 平川豪 さん

 

4月のお題 「ねぶかぎ(秋田弁で『居眠り』の意)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 kinsyou_2.jpg  
「へちゃまげで おさまた話 ぶりかえし」  (仙北市 ペンネーム 仙北迷人 さん)
※「へちゃまげ」は「おしゃべり・おせっかい」の意味。

 

 ginsyou_2.jpg
はばぎはぎ けぇてけば来るで はばぎぬぎ (秋田市 金野笑子 さん
※「はばぎはぎ」は「旅立つときの激励会」、「けぇてけば」は「帰ってくれば」、
   「はばぎぬぎ」は「旅から帰ってきたときの慰労会」の意味。

 

 dousyou_2.jpg 
ゆぎ消(け)だば 花粉は散るに 熊出るに」 大仙市 斎藤英夫 さん) 
※「ゆぎ」は「雪」の意味。

「ねぶかぎを 居間でしている。 父一人」 (兵庫県 ペンネーム 川柳大好きっ子 さん

 

3月のお題 「のかがる(秋田弁で『寄りかかる』の意)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 kinsyou_2.jpg  
火の車 嬶(かが)さ のかがて 息つでらぁ  (秋田市 金野笑子 さん)

 

 ginsyou_2.jpg
のかがれば かしがるばしの 屋台骨 (秋田市 五十嵐信一 さん)
※「かしがるばし」は「傾くばかり」
の意味。

 

 dousyou_2.jpg 
バス停に そっとのかがる 通院日」 秋田市 安保和子 さん) 

いさかって のかがり合って 五十年 (能代市 ペンネーム まさきくん

 

3月のお題 「のかがる(秋田弁で『寄りかかる』の意)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 kinsyou_2.jpg  
のかがるなぁ 人めでしょしなぁ のかがるなぁて  (横手市 織田稔 さん)
※「人め」は「人前」、「しょし」は「恥ずかしい」の意味。

 

 ginsyou_2.jpg
靴下を はぐめに決める のかがる場 (横手市 茂木弟治 さん)
※「はぐめ」は「はく前」
の意味。

 

 dousyou_2.jpg 
のかがれば 俺も大変 共倒れ」 能代市 若松健悦 さん) 

三毛が に のかがり 互い 暖をとり (秋田市 近藤康友 さん

 

2月のお題 「こべはやぇ(秋田弁で『動きが早い』の意)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 kinsyou_2.jpg  
バスケだば こべはやぇ選手 小気味えな  (秋田市 金野笑子 さん)
※「だば」は「ならば」の意味。

 

 ginsyou_2.jpg
冬こえば 筋トレいらにゃ 雪ちょしだ (横手市 の大ちゃん さん)
※「こえば」は「来れば」
、「ちょし」は「いじること」の意味。

 

 dousyou_2.jpg 
古稀のババ スマホちょす手が こべはやい」 横手市 うさ子 さん) 
※「ちょす」は「いじる」の意味。

新卒は 古参の背見て こべはえぐ (秋田市 近藤康友 さん