2023年04月19日 (水)4月の雨がもたらすもの!
こんにちは。気象予報士の山崎です。
4月も後半に入り、県内の桜はすっかり葉桜になってしまいました。
4月16日(日)には急な雷雨やひょうの影響で、維新みらいふスタジアム(山口市)で開催されていた「レノファ山口」-「清水エスパルス」の試合が一時中断されるといった事態も生じました。
この先も雨の日が多く、梅雨にかけて降り方も激しいものになっていくでしょう。
「雨」というと、どうしてもネガティブな印象を持ってしまいますよね。
ここで1つ、英語のことわざを紹介したいと思います。
April showers bring forth May flowers.
⇒4月の雨が5月の花を誘う
意訳すると、悪いことのあとには良いことが起きるになります。
日本のことわざでは、「苦あれば楽あり」に似ています。
新年度となり新生活を送っている方が多いと思いますが、
同時に慣れない日々で疲れも溜まってきているでしょう。
今が辛くても必ず報われる。
いずれ咲く花を信じて、日々を過ごしていきたいですね。
投稿者:アナウンス | 投稿時間:16時00分