ランカスター校にやってきてから2ヶ月が経過。「合唱を通じて少年たちに生涯記憶に残る経験をさせたい」と考えるギャレスは、イギリス最大の若者のための音楽イベント「Music for Youth」への出場を新たな目標にする。

イベントが行われるのは権威あるロンドンの「ロイヤル・アルバート・ホール」。その舞台で歌うために、まずは現在60人のメンバーを100人にするようにと言われたギャレスは、少年たちと一緒に地域の小学校を訪問。彼らの歌声を披露して、ランカスター校に入学したら合唱団に入って欲しいと訴える。

ランカスター校の合唱団がロイヤル・アルバート・ホールで歌うにふさわしいかどうかを見極める審査。審査員は「フレーズやリズムの取り方をしっかりと練習すること。何週間か後にもう一度審査します。」と彼らを励ました。
夏休みが終わり、イギリスでは新年度がスタート。小学校で勧誘した新メンバーも加わったが、夏休みをはさんだせいか熱意を失い、練習を休む生徒が目立つ。3週間後、練習に来たのは80人のメンバーのうちわずか38人。危機感を募らせたギャレスは、練習に来なかった生徒1人1人に電話をかけて説得する。

ロイヤル・アルバート・ホールで歌うための最後の審査にギャレスが選んだのは、クラシックの名曲、ヘンデルの「オンブラ・マイ・フ」。クラシックと初めて接する少年も多く、「退屈」「古くさい」とノリが悪い。歌詞のイタリア語の発音もままならず、合唱団の先行きは危ぶまれた。しかし、ギャレスはあきらめずに少年たちを励まし、特訓を敢行。何とか2回目の審査を迎える。

審査員の前で、「オンブラ・マイ・フ」を披露した少年たちは、見事、ロイヤル・アルバート・ホールで歌うことを許されるか・・・

• 原題：The Choir 〜Boys Don't Sing〜
• 制作：twenty twenty production （イギリス　2007年）

※この番組は2011年8月18日（木）18:00　〜2011年9月1日（木）まで、
NHKオンデマンド見逃し番組（有料）でご覧いただけます。
視聴お申し込みの手続き期限は、8月31日(水）までです。