ある日、25週で生まれたヤスミナの容態が急変。
すぐに腹部の手術が必要だが、身体が未熟すぎて危険が伴うため、医師たちは執刀すべきかどうか逡巡する。

さらに脳の出血も見つかる。医師たちは長時間の議論を交わすが、もし奇跡的に生き長らえても、人間としての尊厳ある人生を送るのは難しい、と、最終的に治療の断念という苦渋の決断をする。

一方、約28週で生まれたブライアンも容態が悪化。
医師が正直に母親に伝えると、母親は最後まで治療を続けて欲しいと医療チームに懇願する。医師はあきらめずに見守ろうと母親を励ますが、やがてブライアンは人工呼吸器を使っても呼吸を続けることができなくなってしまう。

新生児集中治療室。小さすぎる命の治療をどこまで続けるのか、医師と親たちの自問の日々は続く。

• 原題：If We Knew …
• 制作：Human en Lataster & Films （オランダ　2007年）

※この番組は2011年11月30日（水）18:00　〜2011年12月14日（水）まで、
NHKオンデマンド見逃し番組（有料）でご覧いただけます。
視聴お申し込みの手続き期限は、12月13日(火）までです。