ドイツ料理の作り方(6人分)

じゃがいものパンケーキ

じゃがいものスープ
じゃがいも 正味500g
牛乳 1/4カップ(50cc)
1個
少々
サラダ油 適宜
 
りんごソース
A りんご 1個(360g)
レモン汁 大さじ1 1/2
砂糖 100g
1/2カップ(100cc)
   
じゃがいも 6個(1個100gのもの)
じゃがいものゆで汁 3カップ(600cc)
スープの素 1.5個
にんにく 1片
ベーコン 30g
バター 20g
パン粉 大さじ3
 

ザワークラウト

キャベツ 中玉1個分(900g)
A 1カップ(200cc)
大さじ1 1/2
砂糖 大さじ1
白ワイン 大さじ1
大さじ1/2
こしょう 少々
ローリエ 1枚
 
ソーセージ 12本
じゃがいものスープ
1. じゃがいもは皮をむいて1/4に切って、水に入れ、アクをとりながらやわらかくなるまで煮る(約15 分)。ざるに上げ水気を切り、ボウルの中でよくつぶす。
※ゆで汁はとっておく
2. ベーコンを1センチ幅に切り、フライパンで焼いてキッチンペーパーにとる。
3. フライパンにバターを熱し、パン粉をきつね色になるまで炒める(約5分)。
4. じゃがいものゆで汁3カップにスープの素、たたいたにんにくを入れ、ジャガイモとベーコンを入れて よく混ぜ、約5分煮る。
5. スープ皿に盛りつけ、3. のパン粉をのせる。
りんごソース
1. りんごをよく洗い、芯をとり、皮のまますりおろす。
2. 鍋に1.とAを入れ、15分煮つめる。
じゃがいものパンケーキ
1. じゃがいもは皮をむき、ボウルの中へおろし金ですりおろす。
2. じゃがいもに牛乳、とき卵、塩を加え、よく混ぜる。
3. 熱したフライパンに油をしき、大さじ3杯(50g)の2. をうすく広げ両面を焼く。
4. 12枚焼き、りんごソースをかけていただく。
ザワークラウト
1. キャベツは外皮をとって洗い、四つ割りにしてから芯の部分をとり、ざく切りにする。
2. 鍋にAと1.を入れて強火にかけ、沸とうしたら中火にし、15分煮る。
3. ゆでたソーセージと一緒にいただく。
 
NHK Logo
Copyright 2004 NHK(Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved.