NHK WORLD Spanish

NHK WORLD > Página de español

Actualización a las 14:15, 10 de febrero

Toyota comienza a reparar los modelos Prius con problemas en el sistema de frenos

Gobierno de EEUU continuará investigación sobre problemas en vehículos de Toyota

El Departamento de Transporte de los Estados Unidos ha reiterado que continuará su investigación sobre los problemas con el freno del más reciente modelo Prius de Toyota. El secretario de Transporte estadoundiense, Ray LaHood, emitió un comunicado el martes luego de que el fabricante japonés anunciara una medida a nivel internacional para sacar a este popular automóvil híbrido del mercado y reparar unidades ya vendidas. LaHood dijo que el presidente de Toyota, Akio Toyoda, le aseguró la semana pasada que su empresa toma con mucha seriedad las preocupaciones en Estados Unidos sobre estos vehículos japoneses. LaHood agregó que el Departamento de Transporte mantendrá una constante comunciación con Toyota para asegurarse de que la firma cumpla su promesa. La dependencia de gobierno señaló que ha recibido 124 quejas de consumidores en Estados Unidos sobre problemas con los frenos. Mientras tanto, la Agencia Nacional de Seguridad en las Autopistas de Estados Unidos dijo a nuestra NHK que ha recibido quejas sobre problemas en el volante del modelo Corolla de Toyota, por lo que está considerando iniciar una investigación.

Honda anuncia la retirada del mercado estadounidense de casi 380 mil vehículos más

La automotriz japonesa Honda ha anunciado su intención de retirar alrededor de 380 mil vehículos adicionales del mercado estadounidense a fin de solucionar un problema en el sistema de inflado de airbag. Honda hizo un llamamiento el martes para la retirada de casi 380 mil unidades de 7 modelos diferentes vendidos en Estados Unidos entre los años 2001 y 2002. Entre estos modelos se incluyen los populares Accord, Civic, Odyssey y CR-V. La compañía ha indicado que el airbag del conductor de estos automóviles puede llegar a inflarse con demasiada presión, causando la ruptura de la cubierta metálica del sistema de inflado. Los trozos de esta cubierta salen despedidos a tal velocidad que podrían herir o incluso matar al conductor. De hecho, se considera que esta ha sido la causa de una muerte y lesiones a once personas. A fin de reparar este defecto, Honda ya lanzó un programa de retirada de 444.000 vehículos en noviembre de 2008, que fue prolongado hasta julio del año pasado.

Irán anuncia producción de uranio enriquecido al 20%

El gobierno de Irán anunció que ha iniciado el proceso de enriquecimiento de uranio a niveles más altos de los que hasta ahora realiza, desafianzo así las advertencias de varias naciones de occidente. Irán informó el martes el inicio de la producción de combustible de uranio enriquecido al 20% en una instalación nuclear en Natanz, al sur de la capital Teherán. Ali Akbar Salehi, el jefe del programa nuclear iraní, dijo que su país ha utilizado 164 nuevas centrifugadoras para aumentar el nivel de enriquecimiento de uranio, sumándolas a aquellas centrifugadoras que hasta ahora había estado utilizando para enriquecer uranio al nivel del 3,5%. El alto funcionario iraní dijo que el país lleva a cabo su programa de enriquecimiento de uranio para fines pacíficos y bajo la supervisión del Organismo Internacional de Energía Atómica. Salehi agregó que Irán está listo para participar en conversaciones con naciones occidentales si éstas están preparadas a ofrecer a Irán inmediatamente uranio enriquecido al 20%.

Obama anuncia la preparación de nuevas sanciones contra Irán

Estados Unidos está planeando junto con otros países el endurecimiento de las sanciones contra Irán para castigar la continuación de su programa de enriquecimiento de uranio. Así lo manifestó el presidente Barack Obama en una rueda de prensa mantenida en la Casa Blanca el martes, horas después de que Teherán anunciara el inicio de las operaciones de enriquecimiento de uranio con una concentración mayor en unas instalaciones situadas dentro de Irán. Esta actuación significa un rechazo frontal a la propuesta, hecha por el Organismo Internacional de Energía Atómica, de que el procesamiento del uranio tenga lugar fuera del país. Obama señaló que, a pesar de que el gobierno iraní afirma que la energía nuclear no será utilizada para fines militares, esta última decisión muestra una clara intención de continuar por la senda que le permita el desarrollo de armamento nuclear. El mandatario estadounidense afirmó que la comunidad internacional actuará con celeridad en las próximas semanas para decidir las sanciones adicionales que impondrá a Irán, y así demostrar al régimen de Teherán que está aislado del resto del mundo.

Para ver más noticias