Actualización a las 18:45, 20 de noviembre

Japón se encuentra en una situación de ligera deflación

El Gobierno japonés dice en su informe económico mensual que la economía se encuentra en deflación, la primera referencia a esta situación que se hace en tres años y cinco meses.<br><br>El informe, dado a conocer el viernes, dice que la economía nipona está en una suave deflación, y cita el descenso en el índice de precios al consumo por siete meses consecutivos hasta septiembre.<br><br>También afirma que el Producto Interior Bruto nominal cayó en el periodo de julio a septiembre, lo que supone una caída por dos trimestres consecutivos. El informe advierte de que la deflación podría hacer disminuir los beneficios de las empresas, y esto supondría el deterioro de la situación del empleo y la reducción del salario de los trabajadores.<br>

Banco de Japón mantiene los tipos de interés en el 0,1 por ciento

El Banco Central de Japón afirma que mantendrá su tasa de interés clave en el 0,1 por ciento.<br><br>Los 8 miembros del comité de políticas del Banco de Japón tomaron la decisión por unanimidad el viernes después de dos días de reuniones.<br><br>En un comunicado, la institución amplió su valoración de octubre, afirmando que la economía de Japón está mejorando debido principalmente a varias medidas políticas que se han tomado tanto en Japón como en otros países. Sin embargo, dijo que el impulso de la recuperación sostenida de la demanda privada interna continúa siendo débil.<br><br>El gobierno dijo por la mañana que la economía está en un estado de deflación. Sin embargo, el Banco de Japón afirma que la inflación podría crecer más de lo previsto debido al aumento de los precios de los artículos de consumo causado por las mayores tasas de crecimiento en las economías emergentes y exportadoras de este tipo de productos.<br><br>Por otra parte, advierte del riesgo de una caída del índice de inflación, citando el ejemplo del declive de las expectativas de inflación a medio y largo plazo.<br>

Consejo de Seguridad de la ONU reafirma sanciones contra Corea del Norte

El Consejo de Seguridad de la ONU ha exhortado a los estados miembros a promulgar sanciones estrictas contra Corea del Norte, tras el informe que dice que Pyongyang sigue violando las resoluciones de la ONU sobre sus actividades nucleares.<br><br>El jueves, el Consejo de Seguridad se reunió para discutir el informe de un grupo de expertos que evalúa le efectividad de las sanciones a Corea del Norte. Éstas se intensificaron en junio como respuesta al segundo ensayo nuclear de ese país.<br><br>Según el informe, Corea del Norte continúa exportando tecnología nuclear y de misiles bajo nombres de empresas que no están sujetas a las sanciones.<br><br>El Consejo de Seguridad dice que, aunque el castigo de la ONU ha generado resultados positivos, todas las naciones miembros deben seguir promulgando las sanciones para lograr que Pyongyang deje de violar las resoluciones de las Naciones Unidas.<br><br>Los miembros de las conversaciones de seis países sobre los programas nucleares de Corea del Norte también están tratando de lograr que ese país vuelva a la mesa de negociaciones. Se espera que el enviado especial de Estados Unidos Stephen Bosworth visite la nación el 8 de diciembre.<br>

Comité de la ONU condena a Corea del Norte por la situación de los derechos humanos en el país

Un comité de la ONU ha adoptado una resolución condenando a Corea del Norte por la situación de los derechos humanos en el país asiático e instando a una rápida solución de los casos de secuestros de ciudadanos extranjeros.<br><br>El comité especial de la Asamblea General de la ONU aprobó el jueves la resolución por 97 votos a favor, 19 en contra y 65 abstenciones. China y Rusia estaban entre los países que se opusieron a la resolución, que fue propuesta por naciones como Japón, Corea del Sur y los Estados Unidos.<br><br>El documento reitera la gran preocupación existente por la falta de respuesta de Pyongyang a la comunidad internacional sobre los secuestros de ciudadanos extranjeros e insta a Corea del Norte a asegurar la repatriación de los secuestrados y resolver rápidamente el asunto.<br><br>Este es el quinto año consecutivo que un comité de la ONU adopta una resolución de derechos humanos contra Corea del Norte.<br>

La ONU aprueba resolución de condena a Myanmar

El comité especial de la Asamblea General de la ONU ha aprobado una resolución en la que insta a la Junta Militar de Myanmar a que libere a la líder prodemocrática Aung San Suu Kyi.<br><br>El jueves el comité aprobó la resolución por 92 votos a favor, 26 en contra y 65 abstenciones. Fue presentada conjuntamente por 46 países, sobre todo de Occidente.<br><br>La resolución dice que la asamblea condena sin paliativos lo que denomina "violación sistemática de los derechos humanos" en Myanmar. Pide a la Junta Militar birmana que libere inmediata e incondicionalmente a Aung San Suu Kyi y a todos los presos políticos, que se cree son más de 2.000.<br><br>Asimismo, la resolución pide al Gobierno que tome más medidas para garantizar que las elecciones generales del próximo año en el país sean justas y libres. <br>

Para ver más noticias

• Noticias en español por teléfono móvil

• Acerca de la NHK
• Acerca de las emisiones en español
• Comuníquese con nosotros

• Noticias en español a través de Radio 2

• Acerca del curso de español de la NHK

• ¡Vote!