Mise à jour le 10 février à 14h45

Le rappel et la réparation des Prius et autres modèles hybrides de Toyota commence

Les concessionnaires Toyota de l'ensemble du Japon ont entamé la réparation du système de freinage d'environ 200 mille unités de voitures hybridesPrius.<br><br>Hier mardi, Toyota a ordonné officiellement le rappel de plus de 220 mille véhicules hybrides, dont la Prius et trois autres modèles, en raison d'un problème technique affectant le logiciel qui contrôle le système de freinage antiblocage. Le problème pourrait provoquer un décalage entre la pression sur la pédale de frein et le freinage proprement dit.<br><br>A partir de ce mercredi, l'ordinateur de bord des Prius que leurs propriétaires confieront aux concessionnaires Toyota sera reprogrammé. Un terminal spécial sera raccordé au véhicule à cette fin.<br><br>Toyota a annoncé que les corrections pour les trois autres modèles hybrides, dont la SAI et la Lexus HS seront appliquées dès qu'elles seront prêtes.<br><br>Toyota estime pouvoir terminer la réparation de plus de 90 pour cent des modèles concernés dans les trois prochains mois, afin de regagner la confiance des consommateurs dans ses véhicules hybrides.<br>

Le gouvernement poursuit son enquête sur la Prius de Toyota

Le département américain du Transport a réitéré son intention de poursuivre son enquête sur les problèmes de freinage affectant le dernier modèle Prius de Toyota.<br><br>Le secrétaire au Transport Ray LaHood a publié mardi une déclaration après l'annonce par le constructeur automobile japonais du rappel mondial de sa voiture hybride populaire.<br>M. LaHood a indiqué que le président de Toyota, Akio Toyoda, l'avait assuré la semaine dernière que le constructeur prenait très au sérieux les inquiétudes américaines concernant la sécurité.<br>Il a ajouté que son département resterait en communication constante avec Toyota pour lui faire honorer cette promesse.<br><br>Le département a annoncé avoir reçu 124 rapports de consommateurs américains sur les problèmes de freinage.<br><br>L'administration nationale chargée de la sécurité routière a déclaré à la NHK qu'elle avait reçu des plaintes liées à la conduite de la berline Corolla de Toyota et qu'elle pourrait envisager de lancer une enquête.<br>

Honda envisage le rappel de 380 mille véhicules supplémentaires aux Etats-Unis

Le constructeur automobile nippon Honda envisage le rappel d'environ 380 mille véhicules supplémentaires aux Etats-Unis en réponse à des problèmes d'airbag.<br><br>Honda a annoncé mardi que le rappel supplémentaire concernerait sept modèles vendus aux Etats-Unis en 2001 et 2002, dont l'Accord, la Civic, l'Odyssey et le CR-V.<br><br>Selon le constructeur, l'airbag face au conducteur pourrait se déployer sous une trop forte pression, provoquant une rupture de l'enveloppe avec un risque de blessures pouvant aller jusqu'à la mort.<br><br>Honda avait annoncé un rappel en novembre 2008 pour réparer gratuitement ce défaut. Il l'a étendu en juillet de l'an dernier à 440 mille véhicules au total. L'airbag défectueux est déjà lié à un décès et 11 blessures.<br><br>Honda dit avoir décidé d'étendre une fois de plus le rappel car il n'est pas complètement sûr que la pompe servant à déployer l'airbag sur les nouveaux modèles concernés fonctionne comme prévu. <br>

L'Iran commence à produire de l'uranium hautement enrichi

L'Iran a entamé la production d'uranium hautement enrichi, au mépris des avertissements lancés par les pays occidentaux.<br><br>Le gouvernement iranien a annoncé mardi avoir commencé la production d'uranium à 20 pour cent dans une installation nucléaire de Natanz, au sud de Téhéran.<br><br>Ali Akbar Salehi, le responsable du programme nucléaire iranien, a précisé que 164 nouvelles centrifugeuses étaient utilisées pour augmenter le niveau d'enrichissement, en plus de celles utilisées jusqu'à ce jour pour enrichir à 3,5 pour cent l'uranium.<br><br>Il a souligné que l'Iran poursuivrait ses opérations d'enrichissement à des fins pacifiques sous la supervision de l'Agence internationale de l'énergie atomique.<br><br>M. Salehi a rappelé que Téhéran était prêt à engager des discussions si l'Occident acceptait de fournir immédiatement au pays de l'uranium à 20 pour cent. <br>

Des sanctions supplémentaires à l'encontre de l'Iran seront élaborées, annonce M. Obama

Le président américain Barack Obama a annoncé que les Etats-Unis se joindront à la communauté internationale pour renforcer les sanctions à l'encontre de l'Iran, qui a entamé un nouveau programme d'enrichissement d'uranium.<br><br>M. Obama s'est adressé mardi à la presse depuis la Maison Blanche, quelques heures après que Téhéran a annoncé le démarrage de ses activités d'enrichissement d'uranium à un degré plus élevé dans ses installations nucléaires de Natanz. Cette initiative fait fi d'une proposition de l'Agence internationale de l'énergie atomique, qui suggérait à l'Iran de faire enrichir son uranium à l'étranger.<br><br>Selon le président américain, cette action révèle que l'Iran s'obstine sur une voie qui pourrait le conduire à la fabrication d'armes nucléaires, alors qu'il ne cesse d'affirmer que son programme nucléaire est mené à des fins non-militaires.<br><br>Le président a souligné que la communauté internationale va agir rapidement pour élaborer dans les semaines à venir une panoplie de sanctions plus larges, afin de faire comprendre à Téhéran combien il est désormais isolé.<br>

Lire d’autres informations

• A propos de la NHK
• A propos du service français
• Nous écrire

• A propos des cours de français de la NHK

• Votez !