Sawara Taisai: Sawara

Sawara Taisai consists of summer and autumn festivals that look back 300 years, to a time when Sawara, in Chiba Prefecture, was a vibrant cultural center. Large floats, featuring motifs such as carp and falcons, are paraded through the streets. Each belongs to a different local district, which take turns managing the festival and coordinating float movements. Every three years, a handover ceremony is held to mark the change. The festival has been certified as UNESCO Intangible Cultural Heritage.

Transcript

00:21

Consisting of summer and autumn festivals,

00:24

Sawara Taisai conveys the vibrance and culture of Sawara as it was 300 years ago, to the present.

00:55

This area flourished thanks to the waters of the Tonegawa, one of Japan's most iconic rivers.

01:03

With a water link to the city of Edo, now Tokyo, the latest culture spread here quickly.

01:10

And views reminiscent of the town in its Edo Period heyday remain.

01:19

The summer festival is held in mid-July.

01:25

It features massive, elaborately decorated floats.

01:46

10 floats representing each Honjuku district neighborhood parade proudly through the streets.

01:56

It has been three long years, and so
safety is our number one priority.

02:06

The younger generation also haven't
been able to participate in that time.

02:16

We're hoping they'll take over and
continue this 300-year-old tradition.

02:28

The festival is registered as UNESCO Intangible Cultural Heritage.

02:34

The decorated floats reach up to 9 meters in height.

02:39

Motifs include mythological and historical figures as well as carp and falcon designs.

02:51

From children to old folks,
it's a festival for everyone.

02:58

I couldn't help dancing!

03:01

I was born and raised here,
I'm a real Sawara local.

03:06

I don't usually participate, but after
all this time I couldn't help dancing.

03:16

The turning of the floats is one of the highlights.

03:20

They are turned clockwise in the shape of the Japanese character "no."

03:37

Rotating such massive floats without shifting the axis requires much skill.

03:56

Before, there were 10 floats all
together for the "no"-shaped turn.

04:11

But because of COVID-19,
large gatherings are a problem.

04:18

So, this time each district
is doing their turn separately.

04:25

Sawara's Ono River is the boundary.

04:31

Shinjuku is to the west,
Honjuku to the east.

04:36

The west guardian is in Suwa Shrine,
atop a mountain to the south of here.

04:48

Built over 400 years ago, it was
originally the Ino family shrine.

04:56

Eventually it became the shrine
for the whole area.

05:02

On day one, the deity is brought
into town in a portable shrine.

05:16

On day two, a float handover ceremony
will be held in front of that shrine.

05:27

The autumn festival is held
to honor Suwa's guardian deity.

05:32

The summer festival in July honors
the Yasaka Shrine deity of Honjuku.

05:42

The autumn festival is held in early October.

05:46

The 14 districts of the Shinjuku area take part.

05:50

This year, a new district will take over festival management.

05:54

The change happens every three years.

05:57

A new district takes over festival
management and float coordination.

06:06

There are 14 districts,
so that's once every 42 years.

06:12

It's a big responsibility.

06:15

That district plays the leading
role for the entire festival.

06:21

In general, young kids ride on the
lower part, older kids on the top.

06:34

And high schoolers help to push.
It's like a sort of youth club.

06:39

At each stage, there's something new
for participants to enjoy.

06:44

This is my last year in the youth group
but now my child is a member.

06:52

We're in it together,
so I want to make the most of it.

06:57

The colors of the traditional costumes
are so beautiful and bright.

07:04

It's so cool seeing them dance.
When I grow up, I want to do the same.

07:12

A friend invited me,
and I wanted to try.

07:20

With the festival on hold for three years due to the pandemic,

07:24

this year's event and the changeover of leadership overlap.

07:29

As night falls, the festival reaches its climax.

07:54

Sawara Bayashi, traditional music with flutes, drums, and bells, is played in the floats, enlivening the festival.

08:20

COVID-19 meant we couldn't hold
festivals for the past 2 years.

08:27

We were a bit nervous, but once
we started it was as fun as always.

08:41

Festival days are precious, and
we're happy the day has finally come.

08:50

I might be a bit too enthusiastic, but
we're lucky to have such good weather.

09:04

Nakagashi District completes their
duty this year, so it's handover time.

09:22

We'll take the reins
for the next three.

09:30

It's a big responsibility.

09:34

We're shouldering the history of the
festival and of our forebears.

09:46

We hope to carry out our duties well.