<<2009年3月 | トップページ | 2009年5月>>
県外・かおりんさんより
なまらないとジュニアお疲れ様でしたぁ！東京に住んでるから残念ながらきがんねけど西高の後輩達頑張ってけだみだいね！写メでみだけどスカート丈膝丈なんだべか？あたしは47年生まれだけんど、膝丈でも先生方はギャーギャーいってたっけず。セーラー服もさっぱりかわんねね。やっぱり膝丈位が親となった今は安心して見てられんよね。なまらないとはシッカリブルーレイに撮って保存して、宅飲みする際にかなりの面白ネタになってっず。またなまらないとやってけろな。県外にいても山形と繋がっている感じがして嬉しいよなぁ…。
あー久しぶりに訛ったっきゃ。メールで変換さんねず。難しいねぇ。
村山地方・んだんださんより
藤田さんと柴田の会話、なんか「違和感あるな」とおもて聞いっだら名詞の
「シ」が「ス」になてねんだなぁ。ほがの地域はシャネげんと、「寿司」は「すす」、名前の「ヒロシ」は「ひろす」だべしたぁ…みんなんねが？
村山地方・看護師31才さんより
21日の朝にＮＨＫ前で柴田さんを家の母親が目撃したとメールきました。なまらナイトで柴田さんの大ファンになった母親は「お疲れ」の柴田さんを見て心配してましたよ。ラジオで大変な時だったからですよね。頑張れ～！
村山地方・kurakurazoさんより
ＨＰでＮＨＫの番組一覧を見ていたら「今夜もなまらないと」はありません。
全国ではかなりマイナーなのですか？
山形のジュニアの放送は、若い人の山形弁が聞けてよかったな。
村山地方・馬之助さんより
いっつも山形弁での放送ありがどさま。毎回うげっず。おもしゃくてたまらねず。ほーいえばロケット団って漫才コンビおぼえったがっす。もしいがったら彼らもよんでけらんねべが？
県外・マエサデハレさんより
はじめまして
夜中に目が覚めて偶然再放送を見たんだけど最初から最後まで笑っいぱなしでとても楽しかったです。
実は、私の母が鶴岡出身でして・・・
ということもあり、方言もわりと理解できたのかも知れませんね。
へんないきもの２号だず。
聞いてたら、山形弁使いたくなったっす。
いっつも柴田さんに「山形弁馬鹿にすんな」って言われてるんで気軽に
使われねえと思ってるんですけど、女学生も頑張って使ってましたよ。
ノートに山形弁書いて、イントネーションの矢印書いたりして。
なんか柴田さんがずっとずっとやりたかった若者と山形弁で
山形のことを語る楽しい番組ができてうれしいっす。
これからも楽しみです。
さて、ちょぺっと予告していた「んだ辞苑」用例に「ジュニア」の
放送で盛り上がっていた投稿や女学生の選んだ用語などを登録
いたしました！
音声も聞けちゃいます！
１７用例登録しました！
①春チェンジ
「種まき終わった？」「とっがくなったにゃー」「カーペットまんだ電気けさいなぐね」「なにコンタクトにしてんなや～」「こごみもそろそろ山さ出ったべが」「俺のせぎさだれがすわってだ」
②西高放送部が選ぶ「山形弁で告白されっだい」言葉ランキング
「山形弁で告白されっだい！」「好きだにゃー」「おらど べごいっしょに飼わねが」「胸こちよびだぐなんなだず」「つき合ってくんにぇ」「なしてお前いづまでたっても気がづがねな」「愛してんだず」 ここまでは女学生の声（歓声入り）です。
「俺と植木市さ行がねが」「西蔵王さ夜景見に行がねが」「どだなだず？」
（この３つは柴田さん編とわんちゃん編です）
③わんちゃんの「普通わがらねような山形弁」
「ようらいして食うべ」
音声もどんどんパワーアップしますのでみなさんもっともっと
楽しんでけらっしゃい！
村山地方・七色の花さん
仕事終わったら聞きたいと、思ったのに こだなじかんだはぁ～。聞がんねはぁ
村山地方・ちなさん
きいったょ
頑張って
村山地方・阿部さん
ありがどさまー!
んだから言ったべずほれなれ!!!
柴田さんに質問!!
あだしPERSONSすっぎなんだげんと、
柴田知ってだ?
同世代で知ってだ人いねくて困る(^ω^)
番組で「柴田」って呼び捨て？！と取り上げられてから再度の投稿↓
まごどにすみません柴田様
わざどんねんです(´;ω;`)
心の底からごめんなさーい!!!!!
いやいや、おかげさまで番組が盛り上がりました。ありがとうございました☆へんな生きもの１号
村山地方・蟹座のしいちゃん
現役女子高生ばあづめで何話するもんだが、て聞いっだら、納豆がぁ！ OBC（て、今でもゆてる？）の後輩、天下のNHKのアナウンサーにびびらねで、もっと声聞かせでな。
村山地方・蟹座のしいちゃん
OBCて、ゆわんねの？ あらぁ、いわゆるやっちまった？地雷踏んだ？ んじゃ、質問。夏服のスカーフ、背中さ出す？私だんどぎは、出したら「募集中」（なに、て、あれだず、彼だず）ていうことになってて、みな必死こいでくるくるしったけのよ、んでも最近見っど、出してるのもいればんねのもいっし。学校の文化風習は変わるね。
村山地方・蟹座のしいちゃん
ぃや～、OBCが地雷だてゆうの（なして？）やスカーフの謎が聞げでいがったぁ～。スカーフ、なにそれ、っていうんでなく、微かにでも聞いだごどある、って言う声も聞こえで、うれすいっけ。 あっ、矢口きよはるさんのDJが聞かんねけのか。あの声もなかなか捨て難いんだげんど。 こうして山形弁で入力してっべした、んだど、変換予測の欄に溜まんのよね、ヘンな生き物、みたいのが。 まだ（また）こぉゆうのしてけろな。今度は柴田さんの後輩も “どだなだず”
村山地方・なまたまごさん
春だにゃ～♪先週は山形市の霞城公園にお花見に行ってきました。桜の木の下でまま食ってきたじぇ。皆さんは今年お花見行きましたか？もう桜ほとんど散っちゃってるけど。
日頃あまり方言を使わないので（気づいてないだけかも・・・）あまりなまれてないですが、、、言ってることは理解できるので、楽しみながら聞いています！ぐだぐだもいいと思うよ。
村山地方・Ｋ（先生？）さん
うちの めんごだ が お世話になってます。おしぇわさまっす。山形西高の職員Ｋです。ひっぱりうどんもしゃねようではだめだなっす。こんど やまがだべんも 授業でおしぇます。むすめだ、あど さんじゅんぷんがんばれ！！
村山地方・ひよこさん
どうも～
西校の２年です～
あっきい～、聞いっだよ～(*゜'゜)
おもしゃいっ(*｀▽´)
じゃあ～、がんばってにゃ～(*゜△゜)/
村山地方・あっきーさん
さき～生放送頑張ってね(o^∀^o)
村山地方・でらみさん
友達がらおしぇでもらて聞いっだげど げらげらニヤニヤ顔がゆるみっぱなしだぁ。
訛り最高だず。
山形ばんざい。
村山地方・ペコポコさん
ジュニアんねがら、混ざてわれがど思て、メールも遠慮しったっけげんと、メールさっぱり来てねならど思たったな～。 ジュニアっぽさ、ないな～！
こごさ、女子高生も少し混ぜでけろな～、柴田さんますますオヤジなるんだが～(爆 佐久間さん(この前テレビさ出っだっけ、劇団さ入ってだっけかただべ？)の庄内弁(酒田？鶴岡？)もいいね～♪
村山地方・ＧＳさん
なまらないとどだなだが聞いだっす。いや～やまがだべんは おくがふっけな～。
村山地方・阿部さん
同じ山形でも地域によってなまりってちがうべした。ちょっと普通わがらねような方言どが聞いでみっだいんだけんと(^-^)
村山地方・香さん
報告当日！すっごく気持ちのいいお天気になりましたね♪なまらジュニア楽しみにしていました(^O^) テーマ、春・チェンジと言う事ですがほんとうにこの季節にふさわしいテーマですね◎。季節が冬から春になるだけで気持ちはチェンジした気分になるのは私だけではないと思います(^^)v
村山地方・ぷらっとほーむの愛ママさん
なまらナイトジュニア、ぷらっとほーむみんなで聞いでっず！「シバ・イヌ」コンビ、いいんねがっす？犬飼さんのなまりっぷり、惚れ惚れしったったなぁ。
村山地方・うそジュニアさん
なまらナイトジュニア放送おめでとうございます。
「汽車」ネタおもしゃいっけ。
「汽車」同様、うちの近所では、駅前・七日町方面に遊びに行くことを「山形に行く」って言ってました。山形にすんでんのに、何で「山形」なんだっけべ。
村山地方・巡回アナゴさん
きんな学校が入学あったっけから、はんどんだったんだず。
先日「はんどん」をテーマに盛り上がったくせ送ってみたんだっす。
村山地方・柴田さんのファンのこころママさん
番組を集中して聴くために、一歳の子どもを祖母に預げで楽しんで聞いったよー!最近ようやく歩きはじめた我が子の為、毎日散歩しったげんと、花粉症と格闘しった。春チェンジと言えば「ふきのとう美味いねぇ。タラノメ・こごみもそろそろ山さ出ったべが。」今日の夕食は、「うこぎご飯」山形弁で言うと゜「うこぎまんま」です。
村山地方・もちもちさん
春っていうど、おばねがら鶴岡の学校さ入学したときの話。庄内の人さ言葉つうじねがもすんねとは思ってだっけげっと、まさが内陸の人さも通じねあて思わねっけちゃ。「おめ、ままくたがは（あなたは、もうご飯を食べましたか？）」って高畠の人はわからないんだが？
村山地方・longshotさん
「俺のせぎさだれがすわってだ」（クラスが変わっていたため）
村山地方・クロさん
春・チャンジの一言「なにコンタクトにしてんなや～」
村山地方・のん平さん
「おまえ、どご小や？」→「君、何小学校？」
「おまえ、どご保や？」→「君、何保育園？」
「おまえ、どご幼や？」 はい、感のいい柴田さんはもうわがっべ。でわでわ。
村山地方・へんな生きもの３号
“お前も汽車通が？”電車もディーゼル車も、線路を走る乗り物は山形では全部“汽車”だっす。高校に入ったばかりの春は汽車通学生徒同士の新しい友情が芽吹く季節でもありました。
庄内地方・北石照蔵さん
春・チェンジ「カーツペットまんだ電気けさいなぐね？」
後半のテーマは、女子高生の大きな関心ごと、恋愛ネタ☆
「山形弁でコクられるならどんなセリフがいい？」
放送部のみなさんが学校で聞いてきました。
第６位は・・・
「好きだにゃ～！」
第５位は・・・
「お、おらど べごいっしょに飼わねが！」
第４位は・・・
「おら、おめのごど考えっど胸こちよびだぐなんなだず！んだがら、結婚してけろ～」
第３位は・・・
「おれ、おめのごど好きだからつき合ってくんにぇ？」
第２位は・・・
「なしてお前いづまでたっても気がづがねな？俺いっつもおまえのごとみったっけべ。好きなんだず！」
そして第１位！
「お前のごどぁで好ぎんねず！愛してんだず！」
でした～★
告白ネタがつづきます。
最初のテーマは「納豆大好き！」
納豆のおいしい食べ方が次々と・・・？
「ねぎと納豆が１：１」
「納豆さ梅干し一個」
「梅とのりのおみづけ」
「納豆オムレツ」
５時台は、地元、県立山形西高校放送部２年生のみなさんとともにお伝えしていきます。
今の高校生は方言を使うのか？
なぜか納豆の話題など、女子高生がんばってなまってくれてます☆
今回はメッセージの他に
「春・チェンジをあらわす山形弁は？」
というお題で、投稿を募集しています。
佐久間利彦さんの答えは、
「種まき終わっだ？」
犬飼キャスターは
「とっがぐなったな～」
でした。
今回のゲストは、前回の「今夜はなまらナイト」のＶＴＲに出演した・・・
鶴岡の佐久間利彦さんです。（本当はこんな感じ↓です）
「おくりびと」で方言指導もされたそうです！
佐久間さんと映画の関わりや「おくりびと」について、方言指導とはどのようにするものかお話をうかがいます。
早速お便りが☆
なまらナイト様
なまらナイトジュニア第一回放送楽しみにしったよぉー
ジュニアあて、柴田さん若ぐないげどいいんだが？
番組名に偽りありだどれ!!
ってがぁー。
まづ、頑張ってけらっしゃいなっす。
ちょぺっと歳とってでジュニアにまぜてもらえない女将（おちえ）より
やっぱり柴田さん、若い人だぢが好ぎなんだな・・
もうすぐなまらナイトジュニアがラジオではじまります！
今回も、県外の方のために、ホームページでも楽しみたい方のために
へんな生きもの1号
2号3号
が番組の様子をリポートいたします。
まずはリハーサルの様子から！
柴田アナウンサーと犬飼キャスター。
略して、Shiba-Inuコンビです。
※ちなみに今回は画像をジュニア仕様（デコレーション）にしてみます
へんないきもの２号です。
昨日ラジオスタジオの打ち合わせで柴田さんとわんちゃんの前に
ずらっと女学生が・・。教室みたいな・・
そうです
はじまります！
果たして、みんな、ちゃんとなまれるのか？楽しみですねえ。
柴田さんもいつもの“あがすけ”な感じではなく
なんか優しいおじさまな感じでした。
へんないきものたちも挨拶に行ったのですが、
柴田さんに「これがへんないきもの１号、２号」と
紹介され「あー」と納得されました・・・・へへっ？
柴田さんは早朝からニュースも読んでいましたが
うちの４歳の息子はなまらナイトの柴田親方のファンなのですが
ニュースの柴田さんを認識できませんでした。
そんな柴田さんがスーツ姿からわざわざラジオなのに
着替えるのか、どうなのか。
今回もへんないきものチームがちょぺっと
収録風景をライブでお伝えします。
みなさん、ぜひ投稿をお願いします。
励ましとか、もりあげとか、エールとか、応援とか・・
いやいや大喜利もお願いします。
「春・チェンジをあらわす山形弁」です。
家庭の食卓で、学校で、会社で、公園で、散歩で、山菜取りで、
春ならではの生活感のある会話をお願いします。
わたしが生まれの関西弁で考えるとしたら
「ハル・ベリーってめちゃめちゃ春っぽいなあ」
みたいな。
関西出身のみなさん、すんまへんでした。
みなさん、よろしくお願いします。
ごぶさたしております。へんないきもの２号です。
思えばこの２か月怒涛の、そして夢のような毎日でした。
３／６の放送、４／４の全国再放送の反響の数々
涙ちょちょぎれまくりですわぁ。。
特に県外の全国のみなさんからの暖かいメッセージには
たとえ山形弁が完全には分からずとも(自分もそうですが）
大切なことはきちんと届いているんだと
とても大きな自信になりました。
新年度も｢なまらナイト｣はどんどんやっちゃいます！
チャレンジ＆チェンジ！でいきます。
ということで｢チェンジ！｣といえば
｢なまらナイトジュニア｣です！
４／２３(木）１６：００－１８：００ ＦＭ(山形県域）
なんと高校生が参加してくれるんですから期待大です！！
新しいパーソナリティーの犬飼わんちゃんも含めて
柴田さんが若い人と融合するのかしないのか、あー楽しみ！！
柴田ブログのとおり、テーマは｢春・チェンジ！｣です。
若い人も、若い人に絡みたい人も、柴田さんに絡みたい人も
どしどしお便りお待ちしております。
お便り、投稿といえば
｢んだ辞苑｣、山形弁変換辞書です。
このたび、｢みんなでつくる辞書｣に生まれ変わりました。
みなさんの投稿によって辞書ができあがっていく
ウイキ＠＠＠＠みたいなものです。
投稿機能が充実してるんですけど、ここがチャレンジです。
｢なまらナイトジュニア｣と｢んだ辞苑｣クロスさせちゃいます。
｢んだ辞苑」でも｢ジュニア｣の投稿を大募集します。
これぞラジオのリスナー投稿募集です。
お題は｢春・チェンジをあらわす山形弁は？｣ です。
ケー＠＠大喜＠みたいなんもんです。（ＮＨＫだからいいのか・・）
ちなみに柴田さんの模範解答は
｢おまえどこ中や？｣
こんな感じであなたが｢春・チェンジ｣の山形弁を投稿してください！
｢んだ辞苑｣のルールとしてまずは方言(単語）を登録、同時に用例登録が
可能ですが、投稿はぜひ用例登録でお願いします。
柴田解答で言えば、｢どこ中や｣を山形弁として共通語｢どこ中ですか？｣と
単語登録して、用例に｢おまえどこ中や？｣と入れます。
用例のテーマには｢春チェンジ｣と書いてください。
見事ラジオで採用された投稿にはもれなく用例の音声化
(柴田ｏｒわんちゃんの吹き込み）がついてきます！
あなたも、必殺の｢春・チェンジ｣の山形弁を見つけて投稿してけろ！
（使ってもうた・・使いたかったんです・・）
あと、｢んだ辞苑｣ですが、もう１つお願いです。
｢庄内｣｢最上｣｢置賜｣のみなさん、ぜひ投稿してやってくださいませ。
あいているところを埋めてってください！
置賜地方・うさタンさんより
以前公民館に勤務していた時、方言について資料を作成しました。文化祭の時は子供たちに方言を知って欲しくてクイズを作ったり・・・。
方言は県外から訪れた人たちを暖かく、そして快く受け入れていると言われます。
どんどん残していきたいものですね。
やっぱり おらだは 方言でかだんなねごで～。
遠慮しねで、どんどん かだってけろ。
県外・鉄男さんより
遂になまらナイトジュニアが始まりますね！
わんちゃんの初の担当番組ということで、自分のことのようにどきどきしています・・・（自分の住まいからはラジオ受信できないので、聴くことは出来ないのですが「残念！」）
揺ぎ無い山形愛と持ち前の明るさ、実行力（思い立ったら、即行動！！）で山形を盛り上げてくれることを期待しているし、わんちゃんなら間違いなく出来ると思います！
遠く離れたところから、心から応援してます！！！
P.S なまらナイトのポスターの画像を見て、そっくりで思わず笑ってしまいました（笑）
連日すみません。へんないきもの２号です。
んだ辞苑の音が出るようになりました！！！！
山形弁が音声でも確認できます。
現在の反省としては｢んだ辞苑｣を見ても、まだどうやって楽しむのか
使い方がわかりにくいことで、現在マニュアルを考案中です。
でも、こちらから大きい声ではいえませんが
で、音声です。
第１弾は柴田さんの声が２０種類です。
ジュニアの模範解答 ｢おまえどこ中や？｣をはじめ
｢んだからゆたどれなれほれ｣｢かーうー｣｢さんなねものはさんなね｣
｢おらいでばりかもしんねげっと、しょうゆで豚肉｣
などなど噛みしめたい言葉がたくさん。
そのほか
｢くらすける｣｢たねる｣｢なれ｣｢あいや｣｢しぇめる｣｢わにる｣｢むずる｣｢パッタ｣
｢むずる｣｢たがぐ｣｢ちょすな｣｢やちゃない｣｢やなさって｣｢やんだぐなる｣
と夢のラインナップ！
疲れたあなたには｢ファイトだず！｣もおすすめです。
もちろん音声ファイルも、柴田さん以外の声も
増やしていくつもりです。
録音しよう！というような楽しい用例どしどしお待ちしております。
村山以外の方々も今しばらくお待ちくださいませ～。
ガーラさんより
いっつもこの時間は、ミュージックプラザば聴いっだんだげんとも、おどのしぇーＦＭでの山形弁ば堪能っすだいな～。
これがらも、よろしぐな～♪
＊たぶん、世代は違いますが同じ中学校であろう犬飼さん、いっぱいなまってけろな～
村山地方・ヤマガタンシズちゃんさんより
お邪魔するっす。いやいやまずまず、久しぶりＨＰ見てたまげだよー！？全国放送の反響「ごじゃごじゃ」書がてっとれ！？ほんて、やった甲斐あったどれ～（TＯT）嬉しくておれ涙でだじゃ～。山形県人と山形弁の温かさが全国さちゃんと伝わったんだなは。
「今に全国放送なっかも・・・」あて言ってだ頃が懐かしいっちゃや。大将！柴田さん！女将！千枝ちゃん！やったどれっ！（＾０＾）ｖ花丸だ♪
やっぱり次は「山形のソウルフード芋煮特集」も全国さ、放送してもらわんねべが？
あれ語らねど、なんかや～山形っ♪って感じすねぐない？テツさんの妙～な山形弁ど、眞島さんの「今夜はなまらナイト♪」のスマイルど、予想もしねっけ匠の師匠の「今夜はなまらナイト！」後は「幻！？の『阿部美佳さんちの豚肉に醤油の芋煮』」どが、おフランスさいだプロソプラノソリストの元？「奥羽本線
のオペラ女！？」武内朋子さんの「スポーツ県民歌」・・・やっぱり全国さ放送してもらいってっちゃ～♪・・・ＮＨＫ山形のお上と、花のお江戸のＮＨＫのお上さ、直訴！？して、よろしぐ頼むっす☆ゆる～ぐ、気長～に待ってっさげの♪
県外・直子さんより
今までは公式HPでのダイジェスト版でしか見ることができなかったなまらナイトを、先日の全国放送で初めてフル視聴することが出来ました。
次の放送も、ぜひまた、全国放送して下さい。
楽しみにしています。
よろしくお願いします。
県外・みみさんより
昨年はじめて「なまらナイト」をみてびっくり、感動！今回新聞紙面に「春の旅立ちスペシャル」の文字を見た時はすぐに録画予約をしっかりとしました。いやあ楽しかったです、すばらしかったです。涙しました。
うちの息子が山形の大学に行ってはや３年、不思議なご縁で遠い山形とつながりができました。最初に引越しの手伝いに行った時は大家さんの説明がほとんど分からず、まさに通訳がいる感じでした。息子はいまだにネイティブ同士の会話はわからないと言っています。
生まれ育ったお国やその言葉に皆さんが誇りを持っておられて本当に素晴らしい番組です。故郷はいつでも懐かしいものです。ほかの地方の方もお国の言葉が聞ける番組を待ってらっしゃるのでは？私もぜひ九州版や沖縄版とか見てみたいです。
ところで 「おしょうしな」の語源はなんですか？
英語では多少アクセントが違ってもありがとうはThank youですが、同じありがとうでもこんなに全く違う言葉がたくさん生きている日本語の方言はもっと大切にすべきだと思います。また楽しみにしています。
福島県・はやとさんより
なまらないと、最高です。当方宇都宮在住福島県会津出身の、漢（男）です。
武士道精神でこの人生を生きて来ました。貴社の放送をみて感動いたしました。素晴らしい山形を心に感じ取りました。白崎さんBEAUTIFULと感銘を受けました。51歳になった自分を振り返ると知らない世界を見てキラキラした何かが心に焼きつきました。素晴らしき心の故郷は山形に感じ取りました。
GREAT FIGHT、BEAUTIFUL、SUNSHINE 山形県白崎さん頑張って下さい。
県外・うめてつさんより
見ましたよ、！
大将と女将の人柄か、山形弁のせいか？愉快な番組でした。
また次回、全国放送はあるかもしれないし、ないかもしれないですかね、？
ホームページには、ほぼ毎日お邪魔していますので、動画サイトのアップよろしく！
東京都・招き猫さんより
置賜の飯豊町(当時は豊原斑)がら、ボストンバッグ一個かがえでよ、東京さ来てがら50年経ったょ。はえ-もンだなっし。
先日の「今夜はなまらないと」録画したよー、してなー、なづがしぐなってよー、メールしただょー。今度、放送するどきよー、有名なタレントの「ダニエル」さんを、ゲスドに呼んでけんにぇがー。
山形県入りずっど、山形県人だゾー。
東京都・かおりんさんより
東京さ帰ってきたずは。なまらないとおもしゃいっけ。九段下、もしくは飯田橋の居酒屋やまがたいがねば。前に新橋近くの山形郷土料理の店には行ったんだっけ。そこも美味しいっけよ。
脱線したっけは。
柴田アナが白崎さんから田舎臭い顔だと言われて（若干同感^_^;）めっちゃめちゃむっとしていたずね。アナウンサーなのに画面さ思いっきり出ていて、あたしはそこにうけたんだず。あと千絵さんなまり良かったよ～！！
昨日遊びさ来た東京育ちのママ友に「なんかいつもよりなまってない？」っていわれたっきゃ。久しぶりに８日間も山形さいたから、訛りが抜けないさ～。
鹿児島県・よことんさんより
故郷長井がら遠い鹿児島さ嫁いで１１年。山形がら来ったど知るどたまげられるぐらい標準語をしゃべる私だげんども、実家がらの電話になっとずーずー弁が止まんねんよ～。おぼごだの夏休みまで帰らんにがら、偶然録画しだなまらナイト見で我慢すっこでは～。
村山地方・香さんより
投稿ページも今では、日本各地(~o~)まさに津々浦々☆様々な土地からのメッセージを読む事ができておもしゃいですねっ♪
今後ますます「なまら」から目が離せませんな！(＾＾)！
千葉県・シェリーさんより
山形出身でも何でもない千葉市民です。以前旅行で山形へ行ったときに、ホテルでたまたま「なまらナイト・芋煮スペシャル」を見て「NHKで山形弁オンリー。スゲ～番組だなあ」と感動したのですが、まさか全国放送で自宅で見られるなんて夢にも思いませんでした。スタッフの皆さんの苦労もあったかと思いますが、これからもこの温かくて楽しい番組が続くことを願っています。
沖縄県・poipoipenさんより
４月４日放送のなまらナイト（全国版）見ました！ないだで、すばらしすぎます！結婚して沖縄県に住んでいます。放送日前、実家から「なまらナイト必ず見んだぞ」と何度も電話がありました。熱烈なファンです。全国版また放送してください。
私の主人は、ラジオ沖縄で、沖縄語のみでしゃべるラジオ番組をしています。何言ってるかわからない、というのがまたおもしろい！全国に地域語のみの番組が増えていくといいのにと思います！
県外・かずずさんより
全国放送、ありがとうございました！ずっと見たかったなまらナイト、山形にどっぷりひたれて楽しかったです！子どもの頃、夏休みは必ず両親の実家（村山地方）で過ごしていたので、山形はなつかしくて楽しい思い出がいっぱい！山形弁を聞くと、祖父母やいとこ、おじやおば…たくさんいた親戚の笑顔がうかんできます。
和める番組でした。藤田さんの山形弁は特別輝いてましたっ！あと、白崎さんの庄内弁、初耳だったけどもよがったよ～。同じ県内でも違うものなんですね。
絶対また見たいので、次回あるときも必ず全国放送してください。お願いします！
あと、コメント読んでいたら山形に縁のない方たちも楽しんでみてくれてたのがわかって、それもとっても嬉しいです！
鶴岡市・菅原さんより
山口六平太ハンど山形の奈々子ちゃ見だぞ。ありがどのぉ
３／６の本番のどぎ、録画どご必ずさねばと思ったらあんまりもしぇぐで、ついスイッチは忘却のかなだなていだなやぁ。
終てがら神奈川の娘（少し若げふりしてんども４３才）さ、見しょろど思ったども後の祭り。んだもだはげ全国版でのＳＰ再放送はありがでけぇ。一昨日がらタイマーかげでいたもんだはげ、今回は最後まではっきり写ったけ。
念のために再生してみで、改めで、おめがた二人の努力しているどご十二分にわがる。（他の人がだもんだどもや）放送も、これがらすっがもしんねし、しねがもしんね。などと云わずに全国版でゴールデンタイムに放映されるごどを目指して文平太ハンと奈々子ちゃ頑張ってくねへちゃぁ！！んだばのぉ。
沖縄県・玉城さんより
イヤー！面白いですね！テレビで観ると意味分かりますね。他県でも場所が違うと意味や言葉が違うんですね。沖縄では、島ごとにまるっきり違いますよ。同じ村内でもあざが違うと、イントネーションが違うし 例えば、砂糖キビの事を私の所は、うーじ、と言うんですが隣りのあざでは うーぎ、と言います。
番組が終わるとの事ですがまた復活させて下さい。そして全国版で放送して下さい。
玉城さま、番組は終わりません。全国放送はむずかしそうですが・・・
（なまらナイトスタッフ：へんな生きもの1号より）
神奈川県・パースさんより
私は横浜在住ですが、4月4日の放送を初めて見ました。完全にハマりました！
両親が山形出身なので山形弁のヒヤリングが出来ます。
両親に録画を見せましたら、藤田さんが可愛いと大絶賛でした。
是非、関東でも放送して下さい！
静岡県・kidsさんより
全国放映を観ました。(白崎映美さんのファンなので。）
とてもおもしろかったです。
山形県民の皆さんの郷土を愛する気持ちの強さに感動しました。
自分ももっと地元への愛を大事にしないといけないなぁと反省しました。
全国放映が普通に行われるようになることを願っています。
県外・シテイオジさんより
たまたま深夜チェンネルをまわしていて「衝撃的・革命的・日本の心番組」に出会ってしまいました。
なまらナイトの全国放送のご英断に拍手喝采です
びっくりして眼が点、いえ耳がダンボ！！
超美人・白崎さまのお人柄が伝わる怒涛のナマリ連発爆発。
沖縄県・照子さんより
沖縄で深夜に放送してました。おもしくて、ついついみでしまったー。
次回も楽しみに待ってます
青森がらさんより
初゛めまして！青森は、県南、十和田市がらのめっせーじです。4月3日の総合放送で青森で今夜もなまらナイト放送されました。あまりのインパクトにカルチャーショックを受け、感動しました。まさか本当に方言だけの番組があるとは！青森では津軽弁や南部弁だけの番組が無くすごく羨ましく見させていただきました。まだ見てじゃ～、おらでもかだれるべが？
へばまだ！
県外・あ～ちゃんさんより
すごく見たかった‘今夜はなまらナイト’が全国放送されてうれしかった～。
繰り返し５回観たけど見る度に笑っとるよ。
毎年放送してほしいなぁ～全国ネットで。
白崎映美さんって美人で面白い人ですね。またゲストに呼んで下さい。
村山地方出身・満点星☆さんより
初めて見ました。
新聞記事で読み、今回全国放送ありと言うことで、それも深夜
録画して見ました。
最初からず～っと頬ゆるみっぱなし。
また深夜でも構いませんので全国放送お願いします。
藤田さんええなゆるっとしででエガッタ！！
東京都・東根の大けやきさんより
私は東京在住の山形出身です。先日金曜日の深夜にNHK山形の番組が東京のNHKで放送されました。久しく地元の方言を耳にしていなかった為、番組を見て、日々の寂しさがとりはらわれました。
これからも、たくさん、もう少し早めの時間帯に山形の番組を放送していただきたいです。
県外・とうきょうびとさんより
山形に縁もゆかりもありませんが、なぜか年に2，3回でかけます（旅行で）。
「なまらナイト」見ましたよ。眠気我慢して。最後の「さくら」の合唱に感激しました。また、全国放送してください。（山形、米沢、酒田、新庄、みな張り合つてて、他県人から見ると、凄く面白い）。近じか山形に桜見物にでかけます。「おくりびと」のロケ地巡りもです。
福島県・いおりんさんより
初めまして。
福島よりお邪魔致します！
折角4月4日の深夜に、映美さんの出演した放映分を、全国で再放送して下さったのに、チェックしていなくて、見逃してしまいました(T_T)
是非とも、また機会がございましたら、再放送して頂けないでしょうか？
よろしくお願い致します！
県外・にょろさんより
なまらナイト全国放送おめでとうございまーす！
まさか東京でなまらナイトがみられるとは思ってねっけっす（笑
お産で山形に戻った時に見てまた見たいと思ってたので嬉しかったです。
それにしても画期的な番組ですよね（笑
全国に散らばる山形人に元気をくれるゆる～いなまらナイト!最高です！
楽しみにしてっから、また全国放送してけらっしゃいな（＾＾
村山地方・みそにぎりマイノリティさんより
とおる。朝早く起きて再放送全国版を見ったよ。そのまんま起きてて仕事に来た。眠たい。眠たい。俺が帰ってきたどき、お前はサッカー少年。おばちゃんの焼かない味噌おにぎりを食って育ちすぎになったとおる。やっぱり「ナマラナイト」は面ッシャイ。これからもみてっからな。
県外・みなみさんより
全国放送でやっと観れだっけずー。横浜さ来て２年経づげど、懐かし過ぎで涙出だず(笑)なまらナイトありがどさま！次も楽しみさしてるなー
県外・みみみさんより
待ちに待った全国放送で初めてなまらナイト見だげど、おもしゃいし！で、最後のさくらの合唱は感動したっけ 山形ば離れて東京で生活しったげど故郷があるって素敵んね？
県外・桃色ゴリラさんより
まるで、母の実家である天童に居る気分で、番組を拝見致しました。又いつか、拝見出来たら、嬉しいと思います。久しぶりに今年は山形に行きたくなりました。
県外・専さんより
とても良い番組です。柴田アナと藤田アナの日常的な喋くり、やり取りが、他県人の私にはとても面白く楽しいです。
白鷹町出身・小谷部さんより
白鷹町出身で東京在住20年になります、深夜ビデオ録画して見だっけ、最高だっけ、懐かしい。
まだこれがらもやってけろ、ほんじゃ。
千葉の宇佐美さんより
白崎さんありがど
庄内弁が聞けてウレシイ！
先週「おくりびと」で庄内弁と景色に触れて以来
こんな番組があるんだ
楽しくなった、これからもこの番組続けてのー
奈良県在住の山形大好きさんより
藤田千枝さん最高です。
また放送してほしいです。出来れば全国放送になればいいと思います。
ところで以前方言で (おばこ)って聞きましたが山形共通ですか？
西川町出身・サナさんより
私は福島県いわき市に住んでるサナです。
山形県の西川町出身です。
いわきにきて１３年。久しぶりに山形弁聞きました。
なんで福島で放送してるんですか？？
めっちゃ温かい気持ちになりました。
いっつも放送してけろなぁー。
まってっからよぉー。
県外・島袋さんより
山形弁サイコー！好きになりました！聞いててなまりがやさしい！
置賜地方・ループさんより
初めで見ましたー★
この番組みでっと更に山形の事好きになるッッ
これがらも続げでけろ!!
県外・せいこさんより
なにこれ！面白すぎ！たまたまつけたテレビの前から離れられないです。東京出身の私にはうらやましくてたまりません。これ、毎回全国放送してください。いま住んでる名古屋でも見たいです。絶対に！面白い！柴田アナに拍手です。
河北町出身・やっちゃんさんより
神奈川で就職して28年 田舎思い出して おもしゃえな
山形市出身・かねまるさんより
山形市出身で東京都在住の者です。真夜中の放送でしたので録画をして見ました。噂には聞いていましたが、県外でしたので、これまで視聴することができず、残念に思っていました。このようなローカル色が強烈で内容がゆる～い番組を、深夜とはいえ全国放送したＮＨＫの勇気と英断に感謝します！
この番組で、山形弁が益々全国に認知されると嬉しいですね。
番組の内容自体も衝撃的でしたが、一番の衝撃は、柴田アナの顔が小学校１年生の時と全く同じということでした。
ほんてん変わらねずね～。これがらも頑張ってけろな。
柴田アナの隣の席だったそうですね！(へんな生きもの1号)
県外・shenxueさんより
なまらナイターズの皆さん、スタッフの皆さん、こんにちは。
PN.shenxue（しぇんしゅえ）と申します。
4月3日の全国放送、関西で見でました。
もう、なんだがすんごぐ懐かしいのと、おもしゃいのとで、たまらねがったです！
岡山県出身のダンナは
「聞いてもわからん…（困）」
と言ってだげど。（苦笑）
関西さ嫁来て今日がら7年目。
今は関西弁を喋るのが多ぐなったげんとも…。
改めで山形っていいどごで、山形弁はあったかくていいもんだなと思いました！
また次回の放送が全国で放送されるどいいねっす！
楽しみにしてます～！
PS うまぐなまれだべが？（笑）
神奈川県・こまさんより
「今夜もなまらナイト」拝見致しました。
大変おもしろかったずぅ。
わたしは神奈川県出身、神奈川県在住、祖母は岡山という感じで、
山形にとくに縁はないのですが、どこの地方であれ、
「方言」をきいているだけで、あったかい…というか、
懐かしい気持ちになり、とても心地よい気分になります。
番組タイトルをはじめて知ったときは、いろんな地方の方言を
扱っているのかと思って、おもしろそうな番組だなと思っていた
のですが、山形放送局さんの番組だったのですね。
ぜひ毎回全国（あるいはプラス首都圏）放送していただきたいです。
柴田さん、藤田さんの名司会っぷりも素晴らしいです。
アナウンサーさんとは思えない演技力も…。
ゲストの方たちの不適切になりそうな発言をひらりと見事に
かわしつつ、ときに毒舌で…。
生放送を仕切る高い能力にも改めて感服です。
というわけで、ぜひ今後とも続けてください。
よろしくお願いします。
山口県・とんでもハップンさんより
たまの実家に帰ってきて夜更かしてＴＶを観ていたら、偶然この番組を観ることになりました。普段聞きなれない方言でゴリ押ししている番組に魅了され結局最後まで付き合ってしまいました。６割がた何を言っているのか解りませんでした（笑）。とっても楽しい番組ですね。私は山形ではなく山口県の人間ですが、どこか懐かしい日本のふるさとの風景が、実家にいることも手伝ってか、よみがえってきました。
そんな素敵な方言を使われる山形の皆さんどうぞ大切になさって下さい。私もぜひ一度山形県に行ってみたくなりました。これからも「今夜もなまらナイト」遠いこの地でひそかに応援させてもらいます！頑張って下さい。追伸、柴田さん藤田さんは普段、共通語で話されているんですね。ギャップがすごすぎです。
県外・関西弁さんより
たまたま 夜中に見てしまいました。こんな衝撃的な番組がＮＨＫで見れるとは。感激感動。大笑いしてしまいました。話が聞き取れない。方言がわからない。会話がカブルので、さらにわからない。突如、妙な間ができてしまうのに、それも気にせず、とにかく番組が進行する。芝居はクサイ。スタッフの笑い声が入る。スタジオの階段や機材やスタッフが画面に入っても気にしない。司会者が好きなことを言う。おっさんおばさんのコーラス隊が突然出てくる。桜の花びらが舞う中、とって付けた様にさくらの花の枝を振る。ミスマッチな衣装で歌うゲスト。ダントツに光る白崎映美の強烈な訛り。シャンシャンタイフ－ンは知ってましたが白崎映美なる人物を始めて知りました。いやーたいした人物だ。おしんを超えている。山形の、そして酒田の誇りである。この番組は間違いなく、塵も積もって山形のホコリとなりえる。自慢じゃないが関西弁は世界最強のコミュニケーション力を持っているが、山形弁の味わいには勝てない。とにかく文句なしに面白い。関西でいつも見れないのが残念。これからも山形のエネルギーを全快させてタブーを無視して番組づくりに挑戦し続けて欲しい。近々まれに見る面白い番組を見て幸せになった。夜中に大笑いしましたよ。
東京都・ピスピスさんより
いまテレビ見ました。（投稿じゃなく感想です）
自分、東京の人間ですが、すごい感動しました。
この番組には、なにかとても大事で、貴重な(それに新しい）ものがあると感じました 。
「鶴瓶の家族に乾杯」とか、日テレの「日本列島ダーツの旅」とか見てて、ときどき感じるのと同じです。
「温ったかさ」とか「ぬくもり」とか、いわゆるそういうことでしょうが、結局「情愛」ほど大事なものはないんだ、というか。
それにやっぱり標準語というのは、なにかとり澄ました、冷たい感じがどうしてもある、というか、そういうふうになり易いとも思いました。
最後のほうで、後ろのコーラスの女性が「えがった～」と言ってましたが、ああいう情の深みは、素晴らしいなぁ～。
村山地方・香さんより
そんなわけで改めて思ったことは、白崎さんの庄内弁！いいっ！めんこいっ！！なんとも人柄がそのままに出ていると(~o~)画面を通して伝わってきましたっOo。それに超美人だしね(^_-)-☆白崎節に(？)ハートが和みましたー(＃^^＃)♪
あっ！それから家内中で一番挙がった感想(意見)は、テツさん登場時のあのパネル(！)「これからも是非シリーズ化してほしい」との事でした＼(^^:;)意外にもわが家で一番多い感想は「テツさん」でした。
テツさん、アウェーでも精一杯がんばってる(^^)vそんなテツさんが素敵だと思う放送でした◎。
県外・のりぼーさんより
話しでは聞いてましたけどすごい番組ですね。私の友達に山形出身の子がいるからだいたい方言聞き取れました(笑)今山形ブームですね。山形弁の佐藤唯ちゃんが大好きで、なまりかわいいなと思ってました。それでこの番組見たらみんな唯ちゃん以上になまっててビックリ！是非お願いです！唯ちゃんの本当のなまりを発揮してるとこが見たいです！楽しみにしてます！！
秋田県・ふくすけさんより
秋田から見てます。凄くおもしぇー。ちなみに山形での放送日のJリーグは歴史的試合になったなぁ隣県に住む者としては嬉しいが、おらの応援するフロンターレ戦では勘弁してけれ。あと、玉こんは秋田の高校の学校祭でも定番で、うちのクラスでも玉こんの出店をやったなぁ。懐かしいのぉ。
この番組は秋田県民でも、んだんだと納得出来るのが多いから、東北のローカル番組としてレギュラー放送してけれ。
せば、次放送するのを楽しみに待ってるからなぁ。
香さんより
あと少し‥！
それはそうと、柴田アナ、ちゃんと起きてるかなあ。。唐辛子を４～５本口に加えてれば眠気は絶対に覚めます！‥‥やった事ないけど(苦笑)
ではまた後ほど！
モンばぁさんより
息子へ・・・と投稿したばぁさんでした。
あの後、すぐに顔見せでけったっけぇ～
ありがどさまでした！
全国放送されんながぁ～
読まれっからさだげねぇ・・・
モンばぁさん様こんばんは！へんな生きもの１号と申します。
モンばぁさんは、3月6日(金)の生放送時「息子へ・・父ちゃん母ちゃんば忘ったがは？なんで帰ってこねなだ？彼女が大事なんだが？」
という投稿をされ、柴田親方のコメントをもらっていた方ですよね？
息子さんに会えたとのこと、なまらチーム一同ホッといたしております。
事後報告ありがとうございました。
今晩の全国放送にもそのままあのシーンが登場します☆
今後ともなまらナイトをよろしくお願いいたします！
かおりんさんより
さて今日は待ちに待ったなまらないと当日だべしたね。普段嫁さ行った東京暮らしだから初めて見るんだず。楽しみだなぁ…。
ともさんとは小中学校一緒で、私は一学年下だけど、小学校でオーケストラで一緒だっけ。石澤先輩さっぱり変わらん。わかいずね。これからも頑張って下さい。そうそう。なんでだろーの山形弁バージョンあったらおもしゃいずね。
今日は興奮して寝れなさそう。私はリアルタイムで見させてもらうがな。寝ない
方法としては原始的にコーヒーやめっちゃ辛い刺激物で感覚刺激。これに限るんねべか。
蟹座のしいちゃんさんより
ちょっと柴田さん、んねくて、番宣のコピー考えだ人！
「いよいよ」ていうがら、いよいよ終わんのが～、柴田さん地元だて好ぎ勝手やってで会長がらごげらっで、あら～どさ飛ばされんだべが、て気～もんでだんだじゅ～。
んでも、まだ「なまらないと」で千枝ちゃんに会えるのがうれしい、いゃ、うれすい！
しかも、全国ネットだど！ あんまりうれすくて全国に散っている同窓生さ知らせだごで～！
しっかり昼寝して頑張って見っからな、一杯しゃべってけらっしゃいな！
方言で入力すんのはくたびれる、んでもさんなねったなね！
白玉さんより
病院で働いていると、足が悪いおばあちゃんがよく、「アゴつかんねぐってよ～」と言います。
何となくニュアンスは分かるのですが…。
「アゴをつく 」＝足をつく？踵をつく？スムーズに歩く？
周りの人に聞いても曖昧な答えしか貰えません。正確な答えを教えて頂けませんか！（涙）どうか。
みなさま、こんにちは、へんな生きもの１号です★
柴田さん、藤田さんのブログや投稿・コメントで騒がれておりますが、残念ながらブログは３月３１日付で書き込み終了ですが、「今夜はなまらナイト」のなまらナイターズ、藤田千枝さんは居酒屋なまらの女将続投ですので、ご安心ください！！
それに、もしかしたら今後は、「投稿ページあがらっしゃい！」や「んだ辞苑」に千枝さんがコメントしてくれるかもしれませんっ！
とはいうものの、NHK山形局では一区切りということで、３１日、盛大にお見送りが・・・。
↑NHK山形局で花束に囲まれる千枝さん
さすが人望があつい千枝さん。ごあいさつには局中のものが駆けつけました☆
局でも会える回数は減ってしまうのがさみしいですが、また次の女将姿を楽しみにしたいと思います。
前回のなまらナイトの全国放送がもうすぐですし、新たに４月からは犬飼キャスターが加わった「なまらナイトジュニア」がはじまります！さらに「んだ辞苑」もパワーアップしましたし、なまらナイトはみなさまを巻き込んで（いいですか？）まだまだ成長したいと思います。
２１年度のなまらナイトにもご期待ください！
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
【記事閲覧のご注意】
トップページでは最新から50件の記事を表示しています。
さらに過去の記事は右欄のカレンダーで日付を指定するか、月ごとのバックナンバーからご覧いただけます。
Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation),All rights reserved. 無断転載・転用を禁じます。
