2010年02月17日 (水)ないだて、まず
「なまらナイトやります」あて、さらっとゆたのいいんだげんと、
さんなねごどすこだまあって、ほんてんなじょすっどいいんだが。
まず、どだなテーマですんなだがは「あがらっしゃい!」さかいっだがら、
ほいずばみでけろな。
わらわらさんなねごどばりで、ほんてんしゃーましすっず。
はい、解読できる人~。
投稿者:柴田徹 | 投稿時間:15:02
コメント
なんだてな~、年度末だがらね~。
んでも、さんなねものは さんなねっだず。
んだべ!?
んでもょ
「おらえのひっぱりうどん!」って言うけどょ
そっから違うのだっだなね~。
うぢでは、「ひきづり」って言うのっだな。
なじょすっべ(笑)
投稿日時:2010年02月17日 22:52 | 米沢のabe-chon
①「なまらナイトやります」あて、さらっとゆたのいいんだげんと、
①「なまらナイトやります」を、かるく言いましたけど、
②さんなねごどすこだまあって、ほんてんなじょすっどいいんだが。
②しなければ(やらなければ)ならない事がたくさん(いっぱい)ありまして、本当にどうすればいいんだろうか。
③まず、どだなテーマですんなだがは「あがらっしゃい!」さかいっだがら、
ほいずばみでけろな。
③とりあえず、どんなテーマでするかは「あがらっしゃい!」へ載せた(で知らせた)から、
それを見てください。
④わらわらさんなねごどばりで、ほんてんしゃーましすっず。
④急いでしなければならない事ばかりで、本当に困っています。
これでどんなもんでしょうか?。
投稿日時:2010年02月18日 09:32 | ミラージュ・ドラゴン
ありがどさまです(笑)
ひっぱりでもひぎづりでもなっとううどんでもなんでもいいっだな。
新しい食べ方を提案してけらっしゃい。
ちなみに、俺はつけだれに「コショウ」、「ラー油」ありだと思います。
投稿日時:2010年02月18日 10:54 | しばた
解読でぎねなぁ~おら。(笑)やまがた弁なのしゃべらんねもの!大嘘こぎ(笑)しばたさん何かだってんだがわがらね。
投稿日時:2010年02月18日 11:30 | 七色の花
あの~、大将・・・正直半分ぐらいがとわがらねっけ~。
ほんでも、ミラージュ・ドラゴンさんが丁寧に翻訳してくれださげ、
ようやぐわがりました~。ほんてん=ほんとで・・ふんふん(^^)
ほいづ=そんなどご、それどご?ってごどだんよの~きっと。
オリンピック期間だなさ、ほんとで大変だの~。
とごろでの、メダリスト条治くんがこの番組みだら、どう思うろの。
なんか、ひとり笑ってるようだ気がする~。
応援するご両親の後ろに花笠が一つ飾ってあったけの~。
花笠音頭「やっしょうまかしょっ、しゃん、しゃん、しゃん、ソレ」
て応援したら、もっと盛り上ったがもの~。
大将も「やっしょうまかしよっ」でがんばての~。
投稿日時:2010年02月18日 14:30 | 酒田のおしん子
追伸、なぜ、条治くんの話題をだしたがというと・・・
「ないだで、まず」をそのまんま庄内弁だど「泣いだで、まず」とか
「凪いだで、まず」の二種類にとらえでしまうなです~。
条治くんのメダル獲得に感激してたのかなあって(^^:)
投稿日時:2010年02月18日 14:38 | 酒田のおしん子
やまがださ「ひっぱりうどん」あんてあんのしゃねっけず。関西の方ばっかど思ってだっけ。おらいだげだが?
投稿日時:2010年02月19日 09:56 | ダダ







