NHK松江放送局トップページ
小林 将純

English Report

小林将純です

先日、東京に出張して「シブ5時」に出演しました

2019022501a.jpg

 

とりあげたのはホッケーで地域を盛り上げる奥出雲町

 

ホッケー強豪国のインド代表チームに

東京オリンピックの時の事前合宿の地として選んでもらおうと、

あの手この手で苦心する町の人たちを取材しました

そして今回、このリポートを

国際放送でも放送することができました

全世界に向けての放送ということで、

日本語ではなく英語での収録

ネイティブの講師に発音の指導をしてもらいながらの収録

 2019022502a.jpg

左耳に携帯のイヤホンをつけ、

イヤホンマイクで拾った私の英語の発音を

電話のむこうにいる講師に聞いてもらいながら

一文ずつ収録していきました

 

もちろんまちがった時の指導もすべて英語…

RとLの発音や、thの発音など

苦労した部分もありましたが、

なんとか初めての英語のナレーションを

終えることができました

 

国際放送のリポートはここから見ることができます

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20190221114525944/

 

ふだんとは一味違った英語でのリポート、

ぜひご覧ください

投稿者:小林 将純 | 投稿時間:16:36

ページの一番上へ▲