#24

告诉对方你不喜欢或不能吃什么

生卵は食べられません 不能吃生鸡蛋

  • 短剧
  • 视频
字幕
  • 汉语
  • 日语
  • 无字幕

这一天,在“春奶奶之家”,海斗给大家做了标准的日式早餐。

短剧
单词和语句

いただきます

itadakimasu

用餐前的寒暄语

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

日本食

Nihon-shoku

日本料理

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

健康

kenkoo

健康

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

いい

ii

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

これ

kore

这个

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

生卵

nama-tamago

生鸡蛋

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

すみません

sumimasen

对不起

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

watashi

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

食べる

taberu

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

そう

soo

是吗

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

じゃあ

jaa

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

納豆

nattoo

纳豆

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

だめ(な)

dame (na)

不行

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

大好き(な)

daisuki (na)

特别喜欢

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

重点语句

告诉对方你不喜欢或不能吃什么

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

要告诉对方你不能吃什么,可以用这个说法:「【食物】wa taberaremasen」(不能吃【食物】)。「taberaremasen」是动词「taberu」(吃)的可能形「taberareru」(能吃)的郑重语气的否定形。

告诉对方你不能喝什么:
动词「nomu」(喝)的可能形是「nomeru」(能喝),它的郑重语气的否定形是「nomemasen」(不能喝)。要告诉对方你不能喝什么,可以这样说:「【饮料】wa nomemasen」(不能喝【饮料】)。

助词「wa/ga」:
在本课的短剧里,心心说「~wa taberaremasen」,因为她说的是自己眼前的食物,所以用的是表示主题的助词「wa」。有别于此,如果你是第一次告诉对方你不能吃什么(那个食物并不在眼前),比如你在回答别人提问时,你要用助词「ga」,说「~ga taberaremasen」(不能吃~)。

学习更多

说说看!
试试看!

练习说你不能吃什么。

1这句话用日语说的话,1~3哪个是正确的?

对不起。我不能吃虾。

えび

ebi

2请使用下面的单词,用日语说说看。

对不起。我不能吃~。

すみません。私、~は食べられません。

Sumimasen. Watashi, ~wa taberaremasen.

猪肉

豚肉

butaniku

3请使用下面的单词,用日语说说看。

对不起。我不能喝~。

すみません。私、~は飲めません。

Sumimasen. Watashi, ~wa nomemasen.

酒 | 不能喝

お酒

osake

常用语句

添加到我的笔记本已添加到我的笔记本

日本人的发音

用餐前的寒暄语。在用餐前说这句话,表示对烹饪者和食物的感谢。用餐后的寒暄语是「Gochisoosama deshita」。

汉字

Tamago (鸡蛋)

文化宝典

海斗的美食攻略

日本的早餐

日本的传统早餐是和食,通常有米饭、味噌汤和烤鱼等。最近也有很多人吃西餐,有面包、鸡蛋和咖啡等。

早餐(和食)

早餐(西餐)

酒店和旅馆的早餐多种多样,有的地方提供自助餐。

自助早餐

添加完毕

已添加到我的笔记本

如何使用我的笔记本

查看我的笔记本