#32

کہیں جانے کا طریقہ پوچھنا۔

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか نِنجا میوزیم تک کیسے جائیں گے؟

سب ٹائٹل

اُردو
جاپانی
کوئی نہیں

مائیک اور کائتو، مِئے پریفیکچر میں واقع نِنجا میوزیم جا رہے ہیں۔ مائیک نے ننجا کا بہروپ بھرا ہوا ہے۔

سنئے 32# (10 منٹ)

ڈاؤن لوڈ (آڈیو/ ٹیکسٹ)

مکالمہ

マイク、似合うね。かっこいい。

Maiku, niau ne. Kakkoii.

مائیک، یہ آپ پر جچ رہا ہے۔ عمدہ حلیہ۔

うれしいな。

Ureshii na.

مجھے خوشی ہے۔

あのう、すみません。

Anoo, sumimasen.

ارے سنیے، معاف کیجیے گا۔

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか。

Ninja-Hakubutsukan made, doo ittara ii desu ka.

نِنجا میوزیم تک کیسے جائیں گے؟

この道をまっすぐ行ってください。

Kono michi o massugu itte kudasai.

اس راستے پر سیدھا جائیں۔

博物館は、左にあります。

Hakubutsukan wa, hidari ni arimasu.

میوزیم بائیں جانب ہے۔

わかりました。

Wakarimashita.

سمجھ گیا۔

ありがとうございます。

Arigatoo gozaimasu.

بہت شکریہ۔

さあ、行こう！

Saa, ikoo!

ٹھیک ہے، چلیں۔

ذخیرہ الفاظ

似合う

niau

جچنا

かっこいい

kakkoii

عمدہ حلیہ

うれしい

ureshii

خوش

あのう

anoo

ارے سنیے

すみません

sumimasen

معاف کیجئے گا

忍者

ninja

نِنجا

博物館

hakubutsukan

میوزیم، عجائب گھر

どう

doo

کس طرح

行く

iku

جانا

この

kono

یہ

道

michi

راستہ، سڑک

まっすぐ

massugu

سیدھا / سیدھی / سیدھے

左

hidari

بائیں

ある

aru

ہونا

わかる

wakaru

سمجھنا

ありがとうございます

arigatoo gozaimasu

بہت شکریہ

さあ

saa

ٹھیک ہے

کلیدی جملہ

کہیں جانے کا طریقہ پوچھنا۔

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか。

Ninja-Hakubutsukan made, doo ittara ii desu ka.

نِنجا میوزیم تک کیسے جائیں گے؟

کہیں جانے کا طریقہ پوچھنے کے لیے ’’[منزل] مادے دو اِتّارا ای دیس کا‘‘ استعمال کیا جاتا ہے۔ ’’اِتّارا‘‘ دراصل فعل ’’اِکُو‘‘ یعنی ’’جانا‘‘ کی شرطیہ شکل ہے، لیکن یہاں اسے کہیں جانے کا طریقہ پوچھنے کے لیے یاد کر لیں۔

مزید دیکھیے

کارآمد جاپائ الفاط

استعمال کی مشق

سنئے

あのう、すみません。金閣寺まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Kinkaku-ji made, doo ittara ii desu ka.

ارے سنیے، معاف کیجیے گا۔ کِنکاکُوجی تک کیسے جائیں گے؟

101番のバスに乗ってください。

Hyaku-ichi-ban no basu ni notte kudasai.

101 نمبر کی بس میں سوار ہوں۔

کوشش کریں

کہیں جانے کا طریقہ پوچھنے کی مشق کریں

1اس جملے کو جاپانی میں کہیں تو درج ذیل تین میں سے کونسا جواب درست ہے؟

ارے، معاف کیجیے گا۔ اس ہوٹل تک کیسے جائیں گے؟

یہ ہوٹل

このホテル

kono hoteru

1

Anoo, sumimasen. Kono hoteru made, doo itte ii desu ka.

افسوس، جواب غلط ہے۔
2

あのう、すみません。このホテルまで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Kono hoteru made, doo ittara ii desu ka.
3

Anoo, sumimasen. Kono hoteru made, doo iku ii desu ka.

افسوس، جواب غلط ہے۔

2درج ذیل لفظ (الفاظ) کو جاپانی جملے میں استعمال کریں۔

ارے سنیے، معاف کیجیے گا۔ _____ تک کیسے جائیں گے؟

あのう、すみません。～まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. ～made, doo ittara ii desu ka.

شنکانسین بلٹ ٹرین کا پلیٹ فارم

新幹線のホーム

shinkansen no hoomu　

جواب

あのう、すみません。新幹線のホームまで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Shinkansen no hoomu made, doo ittara ii desu ka.

3درج ذیل لفظ (الفاظ) کو جاپانی جملے میں استعمال کریں۔

ارے سنیے، معاف کیجیے گا۔ _____ تک کیسے جائیں گے؟

あのう、すみません。～までどう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. ～made, doo ittara ii desu ka.

یہ دکان

この店

kono mise

جواب

あのう、すみません。この店まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Kono mise made, doo ittara ii desu ka.

متعلقہ الفاظ

سمتیں بتانے والے الفاظ

دائیں: migi

بائیں: hidari

سیدھا: massugu

مڑنا: magaru

کانجی

Doobutsu (جانور)

ثقافت

می یا کا سفری ہدایت نامہ

با سہولت ہائی وے بسیں

ہائی وے بسوں کے کئی روٹ ہیں، اور یہ سفر کا نسبتاً سستا ذریعہ ہیں۔ ٹوکیو سے ناگویا، اوساکا اور کیوتو جیسے بڑے شہروں کے علاوہ، کوہ فُوجی، ہاکونے اور کُساتسُو اونسین گرم چشمہ جانے والے روٹ بھی مقبول ہیں۔

اگر رات کی بس (نائٹ کوچ) سے سفر کیا جائے تو سوتے ہوئے سفر کرنے کے باعث وقت بچایا جا سکتا ہے۔ انٹرنیٹ وغیرہ کے ذریعے ٹکٹ آسانی سے خریدا جا سکتا ہے۔ بعض بسوں میں نشستیں محفوظ بھی کروائی جا سکتی ہیں۔
لگژری بسیں کچھ مہنگی ہوتی ہیں، لیکن ان میں پاؤں پھیلانے کی جگہ یا الگ کمرے جیسی نشستیں دستیاب ہونے کے باعث سفر زیادہ آرام دہ ہو جاتا ہے۔

لگژری نائٹ کوچ