ครูสอนภาษาญี่ปุ่น
เติม SÔ ตามหลังคำคุณศัพท์ (บทเรียนที่ 17)
ดังที่ปรากฏในคำว่า OMOSHIROSÔ (ท่าทางน่าสนใจ) ถ้าเติม SÔ ตามหลังคำคุณศัพท์ จะเป็นการพูดถึงสิ่งที่เรากำลังคิดหรือคาดเดาอยู่หลังจากได้ดูหรือฟังอะไรบางอย่างเนื้อหาในบทที่ 13 แนะนำคำคุณศัพท์ 2 ประเภทในภาษาญี่ปุ่น ประเภทแรก คือ คุณศัพท์ I ซึ่งลงท้ายด้วย I เช่น OMOSHIROI แปลว่า "น่าสนใจ" และ ISOGASHII แปลว่า "ยุ่ง"

เมื่อเติม SÔ ซึ่งใช้สำหรับการคาดเดา ต่อจากคำคุณศัพท์ I ต้องเปลี่ยน I เป็น SÔ เช่น ISOGASHII ซึ่งแปลว่า “ยุ่ง” กลายเป็น ISOGASHISÔ มีความหมายว่า “ท่าทางยุ่ง”
สำหรับคำคุณศัพท์ NA ก็เพียงแต่ใส่ SÔ เข้าไปได้เลย เช่น HIMA แปลว่า “ว่าง” กลายเป็น HIMASÔ มีความหมายว่า “ท่าทางว่าง”

ส่วนคำคุณศัพท์ NA เติม DEWA NASASÔ ต่อท้ายคำคุณศัพท์เหล่านั้น เช่น HIMA แปลว่า “ว่าง” เปลี่ยนเป็น HIMA DEWA NASASÔ แปลว่า “ท่าทางไม่ว่าง”