เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ บทเรียนบทที่ 44　ความจริงใจ

ที่ญี่ปุ่น มักมีการใช้สำนวนสี่ตัวอักษรคันจิแสดงหลักการของบริษัทอยู่บ่อย ๆ ในกรณีของบริษัทที่คุณก้วงทำงานอยู่ คือสำนวน seishin-seii หมายถึง "ความจริงใจ" ซึ่งใช้บ่อยในวงการธุรกิจเกี่ยวกับบริการ

นอกจากนี้ เช่น fueki-ryûkô หมายถึง "ความสถาพรกับการผันแปรตามสมัย" กล่าวกันว่า มัตสึโอะ บะโช กวีไฮคุแห่งยุคในสมัยเอโดะของญี่ปุ่น เป็นผู้ที่สนับสนุนแนวคิดนี้ในการแสดงแก่นแท้ของกลอนไฮคุ fueki มีความหมายว่า "สถาพร" หรือ "ความไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเท่าไหร่ก็ตาม" และ ryûkô มีความหมายว่า "การเปลี่ยนไปสู่สิ่งใหม่ ๆ ตามสมัย" สำนวนนี้บ่งชี้ว่า "แก่นแท้ไม่เปลี่ยน แต่องค์ประกอบแวดล้อมก็ต้องปรับเปลี่ยนให้เข้ากับยุคสมัย"