เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ บทเรียนบทที่ 37　อากาศดีแล้วนะ

เนื่องจากญี่ปุ่นมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน คนญี่ปุ่นจึงอ่อนไหวต่อความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลมาก
ในสังคมญี่ปุ่น เมื่อเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการ การเริ่มต้นจดหมายด้วยคำทักทายประจำฤดูกาลคือมารยาทอย่างหนึ่ง และในการพูดคุย หัวข้อเกี่ยวกับอากาศก็สามารถใช้เป็นหัวข้อสำหรับการเริ่มพูดคุยได้ เมื่อจะเริ่มสนทนากับผู้ที่พบเป็นครั้งแรก การพูดคุยเกี่ยวกับการเมืองจะทำให้บรรยากาศตรงนั้นตึงเครียดขึ้น และควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยเรื่องส่วนตัวโดยทันที เนื่องจากคนญี่ปุ่นซึ่งให้ความสำคัญกับการรักษาระยะห่างในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลจะรู้สึกอึดอัด
สำนวนต่อไปนี้แสดงให้เห็นว่าคนญี่ปุ่นรู้สึกใกล้ชิดกับอากาศมากเพียงใด เคยได้ยินสำนวน hare-onna (หญิงแจ่มใส) และ ame-otoko (ชายสายฝน) กันบ้างหรือไม่ hare-onna หมายถึง ผู้หญิงที่มักจะมาพร้อมกับอากาศที่แจ่มใสเมื่อจะไปเที่ยวหรือออกไปข้างนอก ส่วน ame-otoko หมายถึง ผู้ชายที่มักจะมาพร้อมกับสายฝนในเวลาที่ไม่อยากให้ฝนตก แล้วคุณล่ะ เป็นประเภทไหน hare หรือ ame