เอ็นเอชเค เวิลด์ > มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ > หน้าแรกภาษาไทย > เพลินเที่ยวกับภาษาญี่ปุ่น

เพลินเที่ยวกับภาษาญี่ปุ่น

#5

ONEGAI SHIMASU. รบกวนด้วย

รู้สำนวนที่ใช้สะดวกเมื่อจะขอให้คนอื่นทำอะไรบางอย่างให้ไหมจ๊ะ

ไม่ทราบค่ะ พูดยังไงคะ

เมื่อจะขอให้คนอื่นทำอะไรบางอย่างให้ เพิ่มสำนวน ONEGAI SHIMASU ต่อท้ายเข้าไป

เช่น บนรถแท็กซี่ แทนที่จะบอกว่า "ช่วยไปส่ง..." ที่ไหนสักแห่ง ก็ใช้สำนวน ONEGAI SHIMASU ต่อท้ายจุดหมายปลายทางได้

คนญี่ปุ่นใช้ ONEGAI SHIMASU เป็นคำทักทายสำนวนนึ่งด้วย

ดังนั้น ONEGAI SHIMASU จึงเป็นสำนวนที่มีประโยชน์ ควรจดจำไว้ สามารถใช้เพื่อขอร้องให้ผู้อื่นทำอะไรให้เราก็ได้ หรือใช้เป็นคำทักทายก็ได้

คัปปะบะชิเป็นย่านที่มีร้านเครื่องครัวขายส่งมากกว่า 170 ร้าน

นักท่องเที่ยวสนใจแบบจำลองอาหารที่ดูเหมือนของจริง
แบบจำลองเหล่านี้เป็นของที่ระลึกที่นิยมกันมาก

เวลาจะขอให้ใครทำอะไรให้ พอพูดว่า ONEGAI SHIMASU จะได้รับการตอบสนองด้วยดี

สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม:

หน้าบทเรียนที่เกี่ยวข้อง