#43

Kuelezea fikra kuhusu unachokiona

元気そうですね Unaonekana mwenye afya.

Mazungumzo
Video

Tafsiri za mazungumzo

Kiswahili
Kijapani
Hakuna

Tam na Mi Ya wanakwenda kuonana na Yuuki kwenye chumba chake cha kubadilishia nguo baada ya onyesho la kupiga piano.

Sikiliza #43 (Dakika 10)

Pakua (sauti/maandishi)

Mazungumzo

悠輝さん、お久しぶりです。

Yuuki-san, ohisashiburi desu.

Yuuki-san, habari za siku nyingi.

あ！タムさん・・・。

A! Tamu san ...

Ooh! Tam-san…

去年、日本に来ました。

Kyonen, Nihon ni kimashita.

Nimekuja Japani mwaka jana.

日本語を勉強しています。

Nihongo o benkyoo-shite imasu.

Ninasoma lugha ya Kijapani.

そう。夢がかなったんですね。

Soo. Yume ga kanattan desu ne.

Kumbe. Ndoto yako imetimia.

はい。悠輝さんも、元気そうですね。

Hai. Yuuki-san mo, genki soo desu ne.

Ndiyo. Yuuki-san, pia unaonekana mwenye afya.

また会えてうれしいです。

Mata aete ureshii desu.

Ninafurahi kukuona tena.

Msamiati

久しぶり

hisashiburi

siku nyingi

去年

kyonen

mwaka jana

日本

Nihon

Japani

来る

kuru

kuja

日本語

Nihongo

lugha ya Kijapani

勉強する

benkyoo-suru

soma

そう

soo

kumbe

夢

yume

ndoto

かなう

kanau

timia

元気（な）

genki (na)

‐enye afya

また

mata

tena

会う

onana

うれしい

ureshii

furaha

Usemi wa Msingi

Kuelezea fikra kuhusu unachokiona

元気そうですね。

Genki soo desu ne.

Unaonekana mwenye afya.

Ili kuelezea fikra zako kuhusu unachokiona au tathmini ya hali, tumia "[kivumishi] + soo desu." Ikiwa ni kivumishi cha NA, ondoa "na" mwishoni na kisha weka "soo desu." Ikiwa ni kivumishi cha I, ondoa "i" mwishoni na weka "soo desu."

"-soo":
Kama ilivyo kwenye "Omoshirosoo" yaani "inaonekana inavutia" na "Oishisoo" yaani "inaonekana tamu", ukitaka kuelezea fikra zako baada tu ya kuona kitu acha "desu" na sema "-soo."

Tumia!

Sikiliza

あ、フリーマーケットをやってますね。

A, furii-maaketto o yatte masu ne.

Ah, kuna gulio.

わあ、おもしろそう！

Waa, omoshirosoo!

Wow, hiyo inaonekana inavutia!

Jaribu!

Jaribu kuelezea fikra zako kuhusu unachokiona

1Chaguo lipi kati ya machaguo haya matatu ni namna sahihi ya kusema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani?

Inaonekana ghali kidogo.

kidogo | ghali

ちょっと | 高い

chotto | takai

1

Chotto, takakatta desu ne.

Pole, si jibu sahihi.
2

Chotto, takai soo desu ne.

Pole, si jibu sahihi.
3

ちょっと、高そうですね。

Chotto, takasoo desu ne.

2Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

U/Inaonekana ~.

～そうですね。

～soo desu ne.

leo | mbaya

今日は | ダメ（な）

kyoo wa | dame (na)

Jibu

今日は、ダメそうですね

Kyoo wa, damesoo desu ne.

3Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

U/Inaonekana ~.

～そうですね。

～soo desu ne.

hapa | nzuri

ここ | いい（→よさそう）

koko | ii (→yosasoo)

Jibu

ここ、よさそうですね。

Koko, yosasoo desu ne.

Usemi wa ziada: お久しぶりです。

Ohisashiburi desu.

Habari za siku nyingi.

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Sauti za watu

Ni salamu unayoitoa kwa mtu ambaye hujaonana naye kwa muda mrefu. Kama ni rafiki, unaweza kuisema kirafiki "Hisashiburi."

Kanji

fuyu (msimu wa baridi)

Utamaduni

Ushauri wa Haru-san

Maua ya misimu nchini Japani

Kuna sehemu nyingi zinazojulikana kwa maua yake nchini Japani. Baada ya maua ya mcheri katika msimu wa machipuo, maua ya "hydrangea" hufuata wakati wa msimu wa mvua.

Maua ya mcheri katika makazi ya mfalme (Tokyo)

Maua ya "Hydrangea" katika hekalu la Hando-ji (Mkoani Chiba)

Katika msimu wa joto, watu hufurika kutazama maua ya mirujuani na alizeti yanayomea katika maeneo makubwa ya wazi. Katika msimu wa pukutizi, majani ya miti hubadilika rangi na maua ya "cosmos" pia ni maarufu. Maua ya plamu huchanua kuanzia msimu wa baridi hadi msimu wa machipuo. Watu wengi huhisi kwamba "msimu wa machipuo umekaribia" wanapoyaona maua hayo ya plamu.

Alizeti katika mji wa Hokuryu
(Hokkaido)

Maua ya plamu katika kasri la Osaka
(Osaka)