Kuulizia vitu usivyovijua

これは何ですか Hii ni nini?

Mazungumzo
Video

Tafsiri za mazungumzo

Kiswahili
Kijapani
Hakuna

Tam kutoka Vietnamu amefika kwenye duka la vyakula vilivyo tayari kuliwa lililopo chini ya ardhi kwenye jengo lenye maduka makubwa, linaloitwa "depa-chika," akiwa na Kaito mpangaji mwenzake pamoja na rafiki yake Mmarekani, Mike.

Sikiliza #9 (Dakika 10)

Pakua (sauti/maandishi)

Mazungumzo

ここが「デパ地下」だよ。

Koko ga depa-chika da yo.

Hili ni duka la vyakula vilivyo tayari kuliwa lililopo chini ya ardhi kwenye jengo lenye maduka makubwa.

いろんな食べ物があって、いいよね。

Ironna tabemono ga atte, ii yo ne.

Lina aina zote za vyakula. Linapendeza.

わあ、すごい。

Waa, sugoi.

Wow, hii inastaajabisha.

これは何ですか。

Kore wa nan desu ka.

Hii ni nini?

大根の漬物だよ。

Daikon no tsukemono da yo.

Ni achali ya figili ya daikon.

食べてみる？

Tabete miru?

Unataka kuonja?

いただきます。

Itadakimasu.

Ndiyo, nitaonja.

おいしいです。

Oishii desu.

Ni tamu.

これも食べてみる？

Kore mo tabete miru?

Unataka kuonja na hii pia?

Msamiati

ここ

koko

hapa

デパ地下

depa-chika

duka la chakula, chini ya ardhi ya maduka makubwa

いろんな

ironna

mbalimbali

食べ物

tabemono

chakula

ある

aru

ipo

いい

nzuri

わあ

waa

wow

すごい

sugoi

inastaajabisha

これ

kore

hii

何

nan

nini

大根

daikon

figili ya daikon

漬け物

tsukemono

achali ya mbogamboga

食べる

taberu

kula

いただきます

itadakimasu

nitaonja

おいしい

oishii

tamu

Usemi wa Msingi

Kuulizia vitu usivyovijua

これは何ですか。

Kore wa nan desu ka.

Hii ni nini?

Ili kuulizia jina la kitu, oneshea kidole kitu hicho na useme "Kore/Sore/Are wa nan desu ka." Kwa kitu kilicho karibu yako, tumia "kore." Kwa kitu kilicho karibu na mtu unayezungumza naye, tumia "sore." Ikiwa kitu kipo mbali yenu nyote wawili, tumia "are." "Nan" ni kiulizi kina maana ya "nini."

"Nan/Nani" (Nini):
Neno "nan" kwenye sentensi "nan desu ka" au "ni nini" lina maana sawa na "nani" likiwa katika sentensi "nani o shimasu ka" yaani "utafanya nini?" Lakini hutamkwa "nan" linapofuatiwa na "desu ka."

Tumia!

Sikiliza

すみません。これは何ですか。

Sumimasen. Kore wa nan desu ka.

Samahani. Hii ni nini?

お茶です。

Ocha desu.

Ni chai.

Jaribu!

Jaribu kuulizia jina la kitu

1Chaguo lipi kati ya machaguo haya matatu ni namna sahihi ya kusema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani?

Hiyo ni nini?

1

それは何ですか。（これ？たい焼きです。）

Sore wa nan desu ka. (Kore? Taiyaki desu.)
2

Kore wa nan desu ka. (Kore? Taiyaki desu.)

Pole, si jibu sahihi.
3

Dore wa nan desu ka. (Kore? Taiyaki desu.)

Pole, si jibu sahihi.

2Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Hii | hiyo | ile ni nini?

これ／それ／あれ　は何ですか。

Kore/Sore/Are wa nan desu ka.

Jibu

あれは何ですか。（あれはたこ焼きです。）

Are wa nan desu ka. (Are wa takoyaki desu.)

3Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Hii | hiyo | ile ni nini?

これ／それ／あれ　は何ですか。

Kore/Sore/Are wa nan desu ka.

Jibu

これは何ですか。（それは箸置きです。）

Kore wa nan desu ka. (Sore wa hashioki desu.)

Usemi wa ziada: おいしいです。

Oishii desu.

Ni tamu.

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Sauti za watu

Pia unaweza kusema "Oishii!" Jaribu kusema hivyo ukila kitu kitamu nchini Japani.

Kanji

Shoku (chakula)

Utamaduni

Kaito, Mwongozaji wako wa chakula!

"Depa-chika": Hazina ya chakula

"Depa-chika," duka la vyakula vilivyo tayari kuliwa lililopo chini ya ardhi kwenye jengo lenye maduka makubwa huuza aina mbalimbali za vyakula, kama vile vyakula vilivyo tayari kuliwa, chakula kilichofungashwa, vitindamlo na mikate. Unaweza kuonja baadhi ya vyakula. "Depa-chika" ina manufaa sana kwa sababu unaweza kununua vyakula unavyovipenda na kuvila nyumbani au hotelini.

"Depa-chika," duka la vyakula ambavyo tayari vimepikwa lililo kwenye jengo lenye maduka makubwa chini ya ardhi

Achali ya mbogamboga

Vyakula vilivyo tayari kuliwa

Mkate na jibini

Vitamutamu