Lección 31
Ya tengo 82 años.
Anna está en la casa de la abuela de Sakura, en la ciudad de Shizuoka. La abuela vive sola, cuidando de su huerto.
Frase clave:
MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO
Diálogo
| アンナ | おばあさん、お元気ですね。 | Abuela, está usted muy saludable, ¿eh?
|
|---|---|---|
| Anna | OBÂSAN, OGENKI DESU NE.
Abuela, está usted muy saludable, ¿eh?
|
|
| おばあさん | もう８２歳ですよ。 さあ、お茶をどうぞ。 |
Ya tengo 82 años. Vamos, tómate el té. |
| Abuela | MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO. SÂ, OCHA O DÔZO. Ya tengo 82 años. Vamos, tómate el té.
|
|
| アンナ | わあ、きれいな緑色。香りもいいです。 | Oh, es un bonito color verde.
También tiene buen aroma.
|
| Anna | WÂ, KIREINA MIDORI IRO. KAORI MO II DESU.
Oh, es un bonito color verde.
También tiene buen aroma.
|
Gramática
Los números (2)
Vamos a aprender los números de dos dígitos.
Consulte la página "Otros materiales de estudio"
Enséñenos, profesora
Honoríficos O y GO
Cuando queremos mostrar respeto por el interlocutor o por la persona de que estamos hablando, decimos O o bien GO antes de sustantivos o adjetivos relativos a esa persona. Por ejemplo, SHIGOTO, "trabajo", se convierte en OSHIGOTO. GENKI, "saludable", pasa a ser OGENKI. Y KAZOKU, "familia", se transforma en GOKAZOKU.
Vocabulario de sonidos
Beber
El japonés es un idioma con muchas onomatopeyas. En esta sección se explica en audio una gran variedad de onomatopeyas japonesas, desde los ruidos que hacen los animales hasta expresiones de sentimientos humanos.
El diario de Anna
¡El té que nos hizo la abuela estaba delicioso! Estoy empezando a apreciar el té verde, que se toma sin azúcar.
