NHK WORLD > Уроки японского языка > Русский язык > Словарь и викторина > Словарь

Словарь и викторина

Урок 1

よろしくお願いします [YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU]

Прошу любить и жаловать.
Вы говорите YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU, когда представляетесь. Это что-то вроде “Прошу любить и жаловать”. Буквально это означает “Я надеюсь, что у нас с вами сложатся хорошие отношения.” Вы также можете добавлять эту фразу в качестве заключительной в разговоре, когда просите кого-то сделать что-нибудь для вас.

Слова и выражения урока

アンナ はじめまして。私はアンナです。 Очень приятно.
Меня зовут Анна.
Анна HAJIMEMASHITE.
WATASHI WA ANNA DESU.
Очень приятно. Меня зовут Анна.
さくら はじめまして。さくらです。 Очень приятно.
Меня зовут Сакура.
Сакура HAJIMEMASHITE.
SAKURA DESU.
Очень приятно. Меня зовут Сакура.
アンナ よろしくお願いします。 Прошу любить и жаловать.
Анна YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.
Прошу любить и жаловать.
さくら こちらこそ。 Мне тоже очень приятно.
Сакура KOCHIRAKOSO.
Мне тоже очень приятно.
Покинуть сайт NHK.