Научи нас, сэнсэй

Как улучшить Ваш японский (Урок 48)

В течение года Вы учили основы японского языка. Возможно, Вы заметили, что мы используем формальный или разговорный стиль речи в зависимости от наших отношений с собеседником. Анна всегда придерживается вежливого стиля, когда говорит с людьми, которые старше её по возрасту или положению: с преподавателями, комендантом общежития и тьютором Сакурой. С Родриго она поначалу разговаривает, употребляя DESU и MASU в конце предложений, но когда они становятся друзьями, переходит на разговорный стиль.

Язык – это средство коммуникации. Даже если Вы хорошо знаете грамматику, отношения могут испортиться, если Вы не сможете выбрать подходящий стиль речи. С другой стороны, даже eсли Вы делаете ошибки, но стараетесь говорить вежливо, Ваш доброжелательный настрой обязательно передастся собеседникам.

Говорите на японском так часто, как можете, используйте свои навыки в различных ситуациях. Это – ключ к изучению любого языка. Желаю Вам удачи!