Научи нас, сэнсэй

TE-форма глагола + KARA (Урок 44)

В 16 уроке Вы узнали, что можно рассказать о нескольких действиях в одном предложении, употребляя глаголы в TE–форме.

Добавляя частицу KARA (после) вслед за глаголом в TE-форме Вы даете четко понять, что действие перед KARA случилось первым, а затем – действие, которое идет после этой частицы. Таким образом, Вы можете подчеркнуть, каков именно порядок действий. В сегодняшнем диалоге делается акцент на том, что сначала надо "попробовать вагаси" WAGASHI O TABEMASU, а затем "выпить зелёного чая" MACCHA O NOMIMASU. То есть, нужно поставить глагол в TE-форму и добавить частицу KARA. Получится: WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU (После того как попробовали вагаси, выпейте зелёного чая).

Вы также можете использовать KARA, когда отвечаете на вопрос. Например, Вас спрашивают: «Когда Вы пойдете обедать?» В ответ Вы можете сказать: “После занятий" или "После того, как закончу учёбу". "Занятия" – BENKYÔ. "Заканчивать" - OWARIMASU. TE-форма этого глагола - OWATTE. Глагол "есть" - TABEMASU. Целиком фраза звучит так: BENKYÔ GA OWATTE KARA TABEMASU.