Урок 34
Оно нежное и вкусное!
После посещения университетского фестиваля Анна и Кэнта зашли в японский ресторан суси, где можно брать тарелочки с понравившимся блюдом прямо с конвейерной ленты.
Ключевая фраза:
YAWARAKAKUTE OISHII DESU
Диалоги
| 健太 | あっ、トロが来た。 | А! Подъехал тунец (торо).
|
|---|---|---|
| Кэнта | A', TORO GA KITA.
А! Подъехал тунец (торо).
|
|
| アンナ | トロって何ですか。 | Что такое торо?
|
| Aннa | TORO TTE NAN DESU KA.
Что такое торо?
|
|
| 健太 | マグロのおなかの部分です。どうぞ。 | Это мясо брюшной части тунца. Пожалуйста.
|
| Кэнта | MAGURO NO ONAKA NO BUBUN DESU. DÔZO.
Это мясо брюшной части тунца. Пожалуйста.
|
|
| アンナ | いただきます。 やわらかくておいしいです。 |
Благодарю. Оно нежное и вкусное! |
| Aннa | ITADAKIMASU. YAWARAKAKUTE OISHII DESU. Благодарю.
Оно нежное и вкусное!
|
Грамматика
TTE NAN DESU KA
Если Вы не знаете значения слова, которое услышали, обратитесь к собеседнику за разъяснениями, добавив конструкцию TTE NAN DESU KA?
Напр., TORO TTE NAN DESU KA. (Что такое TORO?)
TE-форма прилагательного + прилагательное
Если Вы хотите сказать о чём-то, использовав два или более имен прилагательных, нужно поставить первое из них в TE-форму.
Подробности в разделе "Научи нас, сэнсэй".
Научи нас, сэнсэй
Как образовывать ТЕ-форму прилагательных
Если Вы хотите сказать о чём-то, использовав два или более имен прилагательных, нужно поставить первое из них в TE-форму. Позвольте рассказать, как образовывать TE-форму прилагательных.
Звукоподражательные слова
Вкус блюд
В японском языке есть очень много ономатопоэтических слов. На уроках рассказывается о таких словах, которые условно воспроизводят звуки живой и неживой природы, а также образно описывают чувства.
Твиттер Анны
Мы говорим ITADAKIMASU перед началом еды, чтобы поблагодарить тех, кто её приготовил. Мы выражаем благодарность мясу, рыбе и овощам, а также тем, кто выращивал их, и тем, кто собирал урожай.
