Урок 24
Не пользуйтесь ими, пожалуйста
Анна на занятии, которое проводит профессор Судзуки. Он дает пояснения по поводу экзамена, который состоится на следующей неделе.
Ключевая фраза:
TSUKAWANAIDE KUDASAI
Диалоги
| 先生 | はい、今日はここまでです。 来週の月曜日に試験をします。 |
Итак, на сегодня всё. На следующей неделе в понедельник будет тест. |
|---|---|---|
| Преподаватель | HAI, KYÔ WA KOKO MADE DESU. RAISHÛ NO GETSUYÔBI NI SHIKEN O SHIMASU. Итак, на сегодня всё.
На следующей неделе в понедельник будет тест.
|
|
| アンナ | 先生、辞書を使ってもいいですか。 | Сэнсэй, можно будет пользоваться словарями?
|
| Aннa | SENSEI, JISHO O TSUKATTE MO II DESU KA.
Сэнсэй, можно будет пользоваться словарями?
|
|
| 先生 | いいえ、だめです。使わないでください。 | Нет, нельзя! Не пользуйтесь ими, пожалуйста.
|
| Преподаватель | IIE, DAME DESU. TSUKAWANAIDE KUDASAI.
Нет, нельзя! Не пользуйтесь ими, пожалуйста.
|
Грамматика
Слова, указывающие на время
Давайте узнаем, какие слова указывают на время.
Перейдите в раздел "Учебные материалы".
Научи нас, сэнсэй
NAI-форма глагола + DE KUDASAI
Если Вы хотите попросить собеседника не делать что-либо, прибавьте к форме глагола с окончанием NAI сочетание DE KUDASAI, и говорите NAI DE KUDASAI (Пожалуйста, не делайте этого).
Звукоподражательные слова
Недовольство
В японском языке есть очень много ономатопоэтических слов. На уроках рассказывается о таких словах, которые условно воспроизводят звуки живой и неживой природы, а также образно описывают чувства.
Твиттер Анны
На следующей неделе у нас будет небольшой тест. Нельзя пользоваться шариковыми ручками. Можно взять только карандаши и ластики. Надо их подготовить.
