#26

Как выразить несколько впечатлений - 1

この卵焼き、甘くておいしいです Этот японский омлет сладкий и очень вкусный

Субтитры
  • Русский язык
  • Японский язык
  • Без субтитров

Там и ее соседи отправились любоваться цветущей сакурой в парк.

Диалог
Словарь

弁当/お弁当

bentoo / obentoo

обед в коробочке

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

ぼく

boku

я (мужской род)

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

作る

tsukuru

делать

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

どうぞ

doozo

пожалуйста

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

きれい(な)

kiree (na)

красивый

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

すごい

sugoi

потрясающе

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

いただきます

itadakimasu

давайте есть

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

卵焼き

tamago-yaki

японский омлет

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

甘い

amai

сладкий

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

おいしい

oishii

очень вкусный, восхитительный

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

本当に

hontoo ni

по-настоящему, правда

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

料理

ryoori

готовить

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

上手(な)

joozu (na)

умелый

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

シェフ

shefu

шеф-повар

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

~になる

~ni naru

стать ХХХ

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

いい

ii

хороший

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Ключевая фраза

Как выразить несколько впечатлений - 1

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Чтобы использовать два или больше прилагательных для описания вещи, замените "-i" в конце на "-kute" и добавьте следующее прилагательное ("сладкий" - "amai"→"amakute"). В случае с NA-прилагательным, замените "-na" в конце на "-de" ("красивый" - "kiree (na)"→"kiree de").

Как поделиться впечатлениями
В этом диалоге Там вежливо делится своими впечатлениями с другими, говоря: "Kono tamago-yaki, amakute oishii desu" - "Этот японский омлет сладкий и очень вкусный". Если вы хотите поделиться впечатлениями немедленно, не добавляйте в конце предложения "desu": "Kono tamago-yaki, amakute oishii!"

Если вы хотите поделиться впечатлениями с кем-то конкретным, добавьте в конце предложения частицу "ne" - это покажет, что вы ждете реакции: "Kono tamago-yaki, amakute oishii desu ne" - "Этот японский омлет сладкий и вкусный, правда?"

Узнайте больше!

Пользуйтесь!
Попробуйте!

Попробуйте выразить свои впечатления

1Выберите верную фразу:

Маленький и милый, правда?

маленький | милый

小さい | かわいい

chiisai | kawaii

2Составьте предложение с этими словами:

Это [прилагательное 1] и [прилагательное 2], (правда?)

прилагательное 1】くて/で【прилагательное 2】です(ね)。

【прилагательное 1】kute/de【прилагательное 2】 desu (ne).

пунктуальный | удобный

正確(な) | 便利(な)

seekaku (na) | benri (na)

3Составьте предложение с этими словами:

Это [прилагательное 1] и [прилагательное 2], (правда?)

прилагательное 1】くて/で【прилагательное 2】です(ね)。

【прилагательное 1】kute/de【прилагательное 2】 desu (ne).

роскошный | красивый

豪華(な) | 美しい

gooka (na) | utsukushii

Бонус-фраза

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Послушать

Это универсальное слово можно использовать, когда вы предлагаете кому-то угощение или разрешаете что-то сделать. Также оно употребляется, когда вы что-то вручаете.

Кандзи

Umi (море)

Культура

Советы Хару-сан

Пойдемте на "оханами"!

"Оханами" - весенняя традиция любования прекрасной цветущей сакурой. Люди гуляют по паркам, сидят под деревьями и едят обеды в коробочках. Сакура цветет в Японии примерно с марта по май, окрашивая всю страну в нежно-розовый цвет с юга на север. Стоит посмотреть и подсвеченные в ночные часы деревья сакуры.

[1] Замок Химэдзи и сакура
(префектура Хёго)

[2] Михару Такидзакура
(префектура Фукусима)

[3] Токио Мидтаун

Оханами

Добавлено в "Мои записи"

Уже в "Моих записях"

Как пользоваться "Моими записями"

Показать "Мои записи"