#4

Как рассказать, чем вы будете заниматься

大学で日本語を勉強します Я буду учить японский язык в университете

Субтитры
  • Русский язык
  • Японский язык
  • Без субтитров

Там разговаривает со своей новой подругой Мией - фотографом из Китая. В комнате Мии много фотографий, сделанных в разных уголках Японии.

Диалог
Словарь

これ

kore

это

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

どこ

doko

где

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

沖縄

Okinawa

Окинава

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

へえ

hee

ого

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

京都

Kyooto

Киото

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

とても

totemo

очень

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

きれい(な)

kiree (na)

красивый

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

そうですね

soo desu ne

согласна

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

日本

Nihon

Япония

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

nani

что

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

する

suru

делать

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

大学

daigaku

университет

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

日本語

Nihongo

японский язык

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

勉強する

benkyoo-suru

изучать

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

いい

ii

хороший

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

はい

hai

да

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

楽しみ(な)

tanoshimi (na)

ждать с нетерпением

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Ключевая фраза

Как рассказать, чем вы будете заниматься

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Чтобы сказать, чем вы будете заниматься, используйте глагол с формой MASU (в форме, которая заканчивается на "masu"), как в "benkyoo-shimasu" - "Я буду учить". Это нейтрально-вежливая форма. "De" - это частица, указывающая на место действия, а "o" - частица, обозначающая объект. Глагол ставится в конце предложения.

Виды глаголов и спряжения
* Основная форма глаголов, например, "kau" - "покупать", " taberu" - "есть", "benkyoo-suru" - "изучать", называется словарной формой глаголов (в этой форме они записываются в словарях).

* Глаголы делятся на три типа в зависимости от спряжения.
Глаголы первого типа оканчиваются на "-u", в них спрягается окончание "-u". Их можно представить как "kau (ka + u)" - "покупать", "nomu (nom+u)" - "пить", "iku (ik+u)" - "идти".
Глаголы второго типа оканчиваются на "-ru", в них спрягается окончание "-ru". Их можно представить как "miru (mi+ru)" - "смотреть", "taberu (tabe+ru)" - "есть".
К третьему типу относятся всего два глагола: "kuru" - "приходить" и "suru/~suru" - "делать".

Чтобы узнать больше, посмотрите схему спряжений.

* Чтобы образовать из словарной формы глагола первого типа MASU-форму, замените окончание "-u" на "-i" и добавьте "-masu" ("ka+u→ka+i masu").
В глаголах второго типа замените "‐ru" на "‐masu" ("tabe+ru→tabe+masu"). Глаголы третьего типа (неправильные глаголы) спрягаются так: "kuru→kimasu" и "suru→shimasu".
Форма глаголов -MASU используется для выражения не только того, что вы собираетесь сделать, но и ваших обычных действий и общих фактов.

Узнайте больше!

Пользуйтесь!
Попробуйте!

Попробуйте сказать, что вы будете делать в Японии

1Выберите верную фразу:

Я буду есть тэмпуру.

тэмпура | есть

天ぷら | 食べます(食べる)

tenpura | tabemasu (taberu)

2Составьте предложение с этими словами:

Я буду ХХХ [объект или действие]

объект】 を~ます。

【объект】 o~masu.

театр Кабуки | смотреть

歌舞伎 | 見ます(見る)

kabuki | mimasu (miru)

3Составьте предложение с этими словами:

Я буду ХХХ [объект или действие]

объект】 を~ます。

【объект】 o~masu.

сувениры | покупать

お土産 | 買います(買う)

omiyage | kaimasu (kau)

Бонус-фраза

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Послушать

Эта фраза используется для выражения радостного ожидания действия.

Кандзи

Kane/Kin (деньги/золото)

Культура

Путеводитель от Ми Я

Красивые места по всей Японии

В разные сезоны по всей стране можно наслаждаться прекрасными видами. Например, весна - это сезон цветения сакуры. Город Киото, который упоминается в этом сюжете, знаменит деревьями сакуры. Летом многие с удовольствием ходят в горы и проводят время на пляже. Осень окрашивает листья деревьев в красные тона. А зима привлекает всех снегом: можно покататься на лыжах и заняться другими зимними видами спорта.

(1) Хоккайдо

(2) Никко в префектуре Тотиги

(3) Киото

(4) Окинава

Добавлено в "Мои записи"

Уже в "Моих записях"

Как пользоваться "Моими записями"

Показать "Мои записи"