#3

Как рассказать, откуда вы

ベトナムから来ました Я приехала из Вьетнама

Субтитры
  • Русский язык
  • Японский язык
  • Без субтитров

В честь Там, приехавшей из Вьетнама на учебу, устраивают вечеринку в общежитии. Кайто приготовил множество блюд.

Диалог
Словарь

たくさん

takusan

много

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

食べる

taberu

есть

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

はい

hai

да

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

ベトナム

Betonamu

Вьетнам

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

来る

kuru

приходить

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

中国

Chuugoku

Китай

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

写真家

shashinka

фотограф

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

ぼく

boku

я

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

学生

gakusee

студент

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

わたくし

watakushi

я (вежливая форма)

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

大家

ooya

домовладелец/домовладелица

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

何でも

nan de mo

что угодно

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

知っている

shitte iru

знать

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

そうですか

soo desu ka

понятно

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

よろしくお願いします

yoroshiku onegai-shimasu

приятно познакомиться

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Ключевая фраза

Как рассказать, откуда вы

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Чтобы сказать, откуда вы, используйте фразу "[место] kara kimashita". "Kara" - это частица, которая обозначает начальную точку или место происхождения. "Kimashita" - это прошедшая форма глагола "kuru" - "приходить", "приезжать". Вы можете заменить слово "kimashita" на "desu" и сказать "Betonamu kara desu" - "Я из Вьетнама".

Как узнать, откуда ваш собеседник
Чтобы спросить, откуда ваш собеседник, скажите "Dochira kara desu ka" - "Откуда вы?". "Dochira" - вопросительное слово, означающее "где". Оно является более вежливой формой слова "doko".

Пользуйтесь!
Попробуйте!

Попробуйте сказать, откуда вы

1Выберите верную фразу:

Я из Таиланда.

Таиланд

タイ

Tai

2Составьте предложение с этими словами:

Я приехал(-ла) из XXX.

~から来ました。

~kara kimashita.

Бразилия

ブラジル

Burajiru

3Составьте предложение с этими словами:

Я приехал(-ла) из XXX.

~から来ました。

~kara kimashita.

Россия

ロシア

Roshia

Бонус-фраза

Добавить в "Мои записи"Добавлено в "Мои записи"

Послушать

Такой ответ означает, что вы поняли собеседника. Не повышайте интонацию в конце фразы.

Кандзи

Hito (человек, личность)

Культура

Советы Хару-сан

Как поздороваться в Японии

Поклон - это традиционная форма приветствия в Японии. Глубина поклона определяется вашими отношениями с собеседником. Если собеседник или собеседница старше вас по возрасту или службе, поклон должен быть низким.
Если вы здороваетесь с приятелем или человеком младше вас, достаточно кивнуть.
Пожимать руку или обнимать человека не обычно.

Добавлено в "Мои записи"

Уже в "Моих записях"

Как пользоваться "Моими записями"

Показать "Мои записи"