#34

Como descrever experiências

読んだことあります Eu já li.

  • Diálogo
  • Vídeo
Legendas
  • Português
  • Japonês
  • Sem legendas

Tam e Mike estão num café de mangá que tem uma enorme coleção de histórias em quadrinhos e revistas.

Diálogo
Glossário

わあ

waa

uau

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

マンガ

manga

mangá, história em quadrinhos

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

たくさん

takusan

muitos

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

この

kono

este(a)

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

知って(い)る

shitte (i) ru

saber, conhecer

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

読む

yomu

ler

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

え?

e?

como?

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

日本語

Nihongo

idioma japonês

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

いえ

ie

não

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

ベトナム語

Betonamugo

idioma vietnamita

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

とても

totemo

muito, bastante

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

おもしろい

omoshiroi

interessante, divertido(a)

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

Sentença de Hoje

Como descrever experiências

Salvar no CadernoSalvo no Caderno

Para descrever experiências, usamos "[a forma TA de um verbo] + koto (ga) arimasu". A forma TA dos verbos usa a terminação "ta/da" e indica o passado. Para esta conjugação substitua a terminação "te/de" dos verbos na forma TE para "ta/da".

Para descrever uma experiência que você não teve:
Para expressar algo que você não fez, substitua o verbo "arimasu" por "nai desu/arimasen" ou "não", dizendo "… koto (ga) nai desu/arimasen."

Explicações

Vamos Usar!
Vamos Tentar!

Tente descrever uma experiência

1Qual das três opções é a sentença correta em japonês?

Eu já fui para Okinawa.

«já foi»Okinawa | ir

沖縄/行く(→行った)

Okinawa / iku (→itta)

2Diga a sentença em japonês, usando a(s) seguinte(s) palavra(s).

Eu já/nunca … .

~ことあります/ないです。

~koto arimasu/nai desu.

«nunca comeu»tempura | comer

天ぷら | 食べる(→食べた)

tenpura | taberu (→tabeta)

3Diga a sentença em japonês, usando a(s) seguinte(s) palavra(s).

Eu já/nunca … .

~ことあります/ないです。

~koto arimasu/nai desu.

«já ouviu»aquela história | ouvir

その話 | 聞く(→聞いた)

sono hanashi | kiku (→kiita)

Frase Extra

Use entre familiares e amigos. A versão formal é "Shitte masu ka".

Kanji

manga (história em quadrinhos)

Aspecto cultural

Cultura Pop com Mike

Cafés de Mangá

Há revistas de mangá de vários gêneros no Japão: românticas, de aventura, de esportes, de história e literárias, entre outras.
Os cafés de mangá cobram por hora, e depois de pagar você pode ler o quanto quiser. Muitos oferecem cubículos individuais e acesso livre a canais de televisão e internet. A maioria deles também oferece bebidas à vontade, como suco e chá.

Áreas espaçosas

 

Cubículos confortáveis

Bebidas

Salvo no Caderno

Já está no Caderno

Como usar o Caderno

Mostrar o Caderno