Professora, pode explicar?

Verbos na forma NAI + NAKEREBA NARIMASEN (Lição 36)

Para dizer que alguém precisa ou deve fazer algo, substitui-se a parte NAI ao final de verbos na forma NAI por NAKEREBA NARIMASEN.

Por exemplo, para dizer "eu preciso estudar", primeiro se coloca o verbo BENKYÔ SHIMASU (estudar) na forma NAI, ou seja, BENKYÔ SHINAI. Depois, substitui-se NAI por NAKEREBA NARIMASEN. Portanto, diz-se BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN. De modo casual, NAKEREBA NARIMASEN (precisar) se torna NAKYA. Portanto, se diz BENKYÔ SHINAKYA.

Caso alguém não precise fazer algo, substitui-se a parte NAI por “não precisar”, que é NAKUTEMO II DESU. Portanto, para dizer “eu não preciso estudar”, substitui-se NAI em BENKYÔ SHINAI (não estudar) por NAKUTEMO II DESU, ou seja, BENKYÔ SHINAKUTEMO II DESU.

Mas, vale a pena lembrar que é sim importante estudar!