NHK WORLD > مکالمه ساده زبان ژاپنی > بالای صفحه فارسی > پرسش و پاسخ های متداول

پرسش و پاسخ های متداول

Q.1 چگونه می توانم فایل صوتی، متن درس و تصویر ویدیویی برنامه «مکالمه ساده زبان ژاپنی» را ذخیره کنم؟

A.1

به صفحه ی ذخیره درس ها بروید. بر اساس راهنمایی های این صفحه عمل کنید تا فایل صوتی و متن درس را ذخیره کنید. صدا و متن درس ها را می توانید از صفحه ی درس هم ذخیره کنید. خدمات پادکست نیز برای شنیدن فایل صوتی درس ها موجود است.
تصویر ویدیویی قابل ذخیره کردن نیست. تصاویر ویدیویی را از روی تارنما ببینید.

ببند ×

Q.2 چه نوع درس و ابزار یادگیری بر روی تارنما موجود است؟

A.2

اینجا 48 درس وجود دارد که می توانید اصطلاح های گوناگون را در یک مجموعه ی داستانی یاد بگیرید. به علاوه، فهرست هجاهای هیراگانا, آزمون واژه ها، درس درباره دستور زبان توسط کارشناسان زبان ژاپنی و نیز یک بخش برای معرفی نام آواها وجود دارد.

ببند ×

Q.3 من به دلیل کندی اینترنت نمی توانم از روی تارنما به «مکالمه ساده زبان ژاپنی» دسترسی پیدا کنم.

A.3

«مکالمه ساده زبان ژاپنی» به عنوان یک برنامه رادیویی از NHK WORLD Radio Japan پخش می شود. برای دستیابی به جزییات بیشتر درباره ساعت و فرکانس های پخش اینجا کلیک کنید.

ببند ×

Q.4 نکاتی درباره ی زبان ژاپنی وجود دارند که من متوجه آنها نمی شوم. اگر پرسش های خود را توسط رایانامه بفرستم آیا به من پاسخ می دهید؟

A.4

«مکالمه ساده زبان ژاپنی» نمی تواند پاسخ رایانامه ها و نامه ها را به شنونده ها ارسال کند. ما پاسخ پرسش های شما را در سایر برنامه ها مطرح کرده و یا بر روی تارنما قرار می دهیم. خواهشمندیم که برای ارسال پرسش خود این فرم رایانامه را پر کنید.

ببند ×

Q.5 صدا از صفحه ی درس پخش نمی شود.

A.5

برخی از گوشی های هوشمند تلفن همراه و رایانه های لوحی ممکن است قادر به پخش صوت از صفحه ی درس نباشند. در این صورت خواهشمندیم که روش های زیر را به ترتیب برای ذخیره ی فایل صوتی انجام دهید.

  1. ذخیره ی فایل صوتی درس هم از صفحه ی ذخیره درس ها و نیز هر یک از صفحه های درس امکان پذیر است. روش انجام این کار را می توانید در بالای صفحه پرسش و پاسخ ببینید.
  2. وقتی که صوت با موفقیت ذخیره شد، از اپلیکیشن پخش موسیقی که در دستگاه شما وجود دارد برای پخش آن استفاده کنید.
  3. خواهشمند است در حالی که صوت درس در حال پخش است، مرورگر اینترنتی را باز کنید.

ببند ×

Q.6 می خواهم که دیسک فشرده (سی دی) «مکالمه ساده زبان ژاپنی» را سفارش بدهم. آیا می توانم با سفارش توسط رایانامه (ایمیل) آن را خریداری کنم؟

A.6

«مکالمه ساده زبان ژاپنی» روی سی دی ضبط نشده است. خواهشمند است که فایل صوتی را از روی تارنما ذخیره کنید. ذخیره درس رایگان می باشد.

ببند ×

Q.7 آیا می توانم فایل های صوتی و متن مجموعه ی قبلی «مکالمه ساده زبان ژاپنی» با حضور شخصیت های اصلی آن مثل کوانگ و لئو را دانلود کنم؟

A.7

برای ما مقدور نیست که فایل های صوتی و متن مجموعه پیشین «مکالمه ساده زبان ژاپنی» را از طریق اینترنت در اختیار شما قرار دهیم.

ببند ×

Q.8 آیا شما برنامه های رادیویی یا تارنماهایی دارید که در آنجا بتوانم درس های قبلی را مرور کنم و یا مهارت های خودم در فراگیری زبان ژاپنی را بسنجم؟

A.8

ما در برنامه رادیویی و تارنمای خودمان بخش «مرور درس ها: گزینه درست کدام است؟» را بر روی اینترنت قرار دادیم. در این بخش، امکان مرور درس ها در قالب گرفتن آزمون های کوچکی از شما فراهم شده است. در تارنمای ما نیز «فهرست واژه ها و آزمون» قرار دارد که در آنجا شما می توانید به مرور اصطلاحاتی بپردازید که در درس ها آمده است.

ببند ×

Q.9 چگونه می توانم نسخه ای از کتاب درسی «مکالمه ساده زبان ژاپنی» را تهیه کنم؟

A.9

بنابه درخواست شما، ما یک نسخه از کتاب درسی «مکالمه یاده زبان ژاپنی» را از طریق پست برایتان ارسال می کنیم. اما این خدمات تنها در دسترس کسانی قرار می گیرد که خارج از ژاپن و از طریق برنامه رادیویی شنونده ی این مجموعه آموزشی هستند و کسانی که تنها از تارنمای ما استفاده می کنند، از این گروه مستثنی هستند. در صورتی که مایل به تهیه نسخه ای از این کتاب درسی هستید، لطفا با پر کردن و ارسال این درخواست با ما تماس بگیرید. در صورتی که دسترسی به این درخواست برایتان امکان پذیر نیست، از طریق نشانی پستی با فرستادن نامه با ما تماس بگیرید. هنگامی که از طریق پستی با ما مکاتبه می کنید، لطفا نام، نشانی و نظرات خود درباره برنامه «مکالمه یاده زبان ژاپنی» را برای ما بفرستید.

ببند ×

Q.10 آیا برای برنامه «مکالمه ساده زبان ژاپنی»، یک اپلیکیشن قابل نصب بر روی رایانه یا تلفن های هوشمند وجود دارد؟

A.10

برای برنامه «مکالمه ساده زبان ژاپنی» نرم افزار ویژه ای نداریم. اما ان.اچ.کی ورلد - رادیو ژاپن اپلیکیشنی را تهیه کرده است که از طریق آن می توانید به تازه ترین درس های این مجموعه ی آموزشی گوش کنید.

ببند ×

Q.11 من مایل هستم که یک دوست مکاتبه ای ژاپنی داشته باشم. آیا شما می توانید کسی را به من معرفی کنید؟

A.11

این مورد جزو خدمات «ان.اچ.کی وُرلد» نیست.

ببند ×

Q.12 آیا درس های مربوط به آموزش «کانجی» را هم ارایه می دهید؟

A.12

خیر، ما در ارتباط با آموزش «کانجی»، درسی را ارایه نمی کنیم.

ببند ×

Q.13 آیا دوره های متوسط و پیشرفته ی آموزش زبان ژاپنی را هم ارایه می دهید؟

A.13

خیر، ما دوره های متوسط و پیشرفته ی آموزش مکالمه زبان ژاپنی را ارایه نمی کنیم.

ببند ×

Q.14 آیا در تایید گذراندن درس های آموزش مکالمه زبان ژاپنی، شما به من مدرکی اعطا می کنید؟

A.14

خیر، ما در ارتباط با مجموعه آموزشی «مکالمه ساده زبان ژاپنی»، هیچگونه مدرکی صادر نمی کنیم.

ببند ×

از تارنمای رادیو ژاپن خارج می شوید