#39

실수했다는 것을 말할 수 있다

財布を落としてしまいました 지갑을 잃어버렸어요

자막
  • 코리언
  • 일본어
  • 없음

탐에게 문제 발생! 셰어하우스로 돌아오자마자 하루상에게 도움을 청했습니다.

대화 내용
어휘 리스트

財布

saifu

지갑

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

落とす

otosu

잃다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

あら

ara

어머

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

大変

taihen

큰일 나다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

交番

kooban

파출소

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

行く

iku

가다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

~てごらんなさい

~te gorannasai

~아 봐요

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

それで

sorede

그런데

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

どんな

donna

어떤

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

黄色い

kiiroi

노랗다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

黄色

kiiro

노란색

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

これ

kore

이거

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

それ

sore

그거

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

중요 표현

실수했다는 것을 말할 수 있다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

자신이 실수했다는 것을 말할 때는 "[동사의 TE형]+shimaimashita"의 형태를 사용합니다. "shimaimashita"는 일어난 일에 대해 안타깝게 생각하거나 후회하는 기분을 나타내는 표현이므로 물건을 분실했을 때 등에 사용하면 됩니다.

참고 페이지

사용해 봅시다!
말할 수 있어요?

실수했다는 것을 말해 봅시다.

1이 문장을 일본어로 하면 1~3 중에서 어느 것일까요?

미안합니다. 물을 쏟아 버렸어요.

물을 쏟다

水をこぼす(→こぼして)

mizu o kobosu (→koboshite)

2다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.

저기요. ~아 버렸어요.

すみません。~てしまいました。

Sumimasen. ~te shimaimashita.

표를 잃다

切符をなくす(→なくして)

kippu o nakusu (→nakushite)

3다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.

저기요. ~아 버렸어요.

すみません。~てしまいました。

Sumimasen. ~te shimaimashita.

화장실에 핸드폰을 놓고 오다

トイレに携帯を忘れる(→忘れて)

toire ni keetai o wasureru (→wasurete)

관련 어휘

한자

shiro (성)

문화정보 코너

하루상의 지혜주머니

지역의 안전을 지키는 고반(파출소)

고반(파출소)은 경찰관 초소입니다. 길을 묻거나 물건을 분실했을 때 신고할 수 있으며 범죄 수사나 지역의 순찰, 교통 단속 등도 합니다.

일본의 고반(파출소)

미국이나 싱가포르, 브라질 등 고반(파출소) 제도를 도입하고 있는 나라도 있습니다.

브라질의 고반(파출소)

마이노트에 추가했습니다

마이노트에 추가 완료됐습니다

마이노트 사용법

마이노트 일람으로