#41

Menanyakan apakah memungkinkan untuk melakukan sesuatu yang Anda mau

チケットを買うことができますか Apakah bisa membeli tiketnya?

Sandiwara singkat
Video

Teks terjemahan

Bahasa Indonesia
Bahasa Jepang
Tidak ada

Mi Ya memanggil Tam. Sepertinya ia mendapatkan satu kabar.

Dengarkan #41 (10 menit)

Unduh (audio/teks)

Sandiwara singkat

タム、見て！

Tamu, mite!

Tam, lihat!

悠輝さんがピアノコンクールで優勝したよ。

Yuuki-san ga piano-konkuuru de yuushoo-shita yo.

Yuuki-san memenangkan kompetisi piano.

あ、ほんとだ。

A, honto da.

Eh, iya benar.

すごい。

Sugoi.

Hebat.

来月2日にコンサートがあるよ。

Raigetsu futsuka ni konsaato ga aru yo.

Ia akan menggelar konser tanggal dua bulan depan.

行きたいです。

Ikitai desu.

Saya mau pergi.

チケットを買うことができますか。

Chiketto o kau koto ga dekimasu ka.

Apakah bisa membeli tiketnya?

予約してみるね。

Yoyaku-shite miru ne.

Saya coba pesan yah.

Kosa Kata

見る

miru

lihat

ピアノコンクール

piano-konkuuru

kompetisi piano

優勝する

yuushoo-suru

menang

ほんと

honto

benar (kasual)

すごい

sugoi

hebat/luar biasa

来月

raigetsu

bulan depan

2日

futsuka

tanggal dua

コンサート

konsaato

konser

ある

aru

ada

行く

iku

pergi

チケット

chiketto

tiket

買う

kau

beli

予約する

yoyaku-suru

pesan

Ungkapan Kunci

Menanyakan apakah memungkinkan untuk melakukan sesuatu yang Anda mau

チケットを買うことができますか。

Chiketto o kau koto ga dekimasu ka.

Apakah bisa membeli tiketnya?

Untuk menanyakan apakah memungkinkan untuk melakukan sesuatu yang Anda mau, gunakan "[kata kerja bentuk kamus] + koto ga dekimasu ka." "Dekimasu" adalah bentuk MASU dari "dekiru" atau "bisa." "XXX koto ga dekimasu (dekiru)" mengindikasikan bahwa memungkinkan untuk dilakukan.

Pelajari lebih lanjut!

Kata kerja

Gunakanlah!

Dengarkan

すみません。歌舞伎は、どこで見ることができますか。

Sumimasen. Kabuki wa, doko de miru kotoga dekimasu ka.

Permisi. Di mana bisa menonton Kabuki?

本日ですか。お調べします。

Honjitsu desu ka. Oshirabe-shimasu.

Hari ini? Saya akan cek.

Cobalah!

Coba tanyakan apakah Anda bisa melakukan sesuatu yang Anda mau

1Dari tiga pilihan ini, yang mana yang benar pengucapannya dalam bahasa Jepang?

Permisi. Apakah bisa mereservasi tempat duduk?

mereservasi tempat duduk

席を予約する

seki o yoyaku-suru

1

Sumimasen. Seki o yoyaku-suru dekimasu ka.

Maaf, jawabannya salah.
2

Sumimasen. Seki o yoyaku-suru ga dekimasu ka.

Maaf, jawabannya salah.
3

すみません。席を予約することができますか。

Sumimasen. Seki o yoyaku-suru koto ga dekimasu ka.

2Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

Permisi. Apakah bisa XXX?

すみません。～ことができますか。

Sumimasen. ～koto ga dekimasu ka.

mencuci pakaian

洗濯をする

sentaku o suru

Jawaban

すみません。洗濯をすることができますか。

Sumimasen. Sentaku o suru koto ga dekimasu ka.

3Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

Permisi. Apakah bisa XXX?

すみません。～ことができますか。

Sumimasen. ～koto ga dekimasu ka.

meminjam alat pengering rambut

ドライヤーを借りる

doraiyaa o kariru

Jawaban

すみません。ドライヤーを借りることができますか。

Sumimasen. Doraiyaa o kariru koto ga dekimasu ka.

Peningkatan

Tanggal

1: 1日

tsuitachi

2: 2日

futsuka

3: 3日

mikka

4: 4日

yokka

5: 5日

itsuka

6: 6日

muika

7: 7日

nanoka

8: 8日

yooka

9: 9日

kokonoka

10: 10日

tooka

11: 11日

juu-ichi-nichi

20: 20日

hatsuka

Pelajari lebih lanjut!

Kanji

sashimi (irisan ikan mentah)

Budaya

Petuah Haru-san

Kabuki: Seni Tradisional Jepang

Kabuki merupakan salah satu seni pertunjukan tradisional Jepang yang terkemuka. Dalam kesenian ini, peran wanita dimainkan oleh aktor pria.

Tata riasnya terlihat sangat impresif karena menonjolkan gurat pembuluh darah dan otot secara berlebihan. Warna gurat merah mengindikasikan sosok yang baik hati, sementara biru tua menunjukkan tokoh jahat.

Para aktornya akan menghentikan gerakan untuk berpose di sejumlah adegan. Tujuannya adalah agar para penonton bisa melihatnya secara lebih detail, karena pada masa lalu belum ada tata cahaya panggung atau kamera.