Bertanya arah tujuan transportasi umum

この電車は池袋に行きますか Apakah kereta ini pergi ke Ikebukuro?

Sandiwara singkat
Video

Teks terjemahan

Bahasa Indonesia
Bahasa Jepang
Tidak ada

Hari pertama Tam ke universitasnya. Ia berada di stasiun, tapi tidak tahu pasti apakah kereta yang akan ditumpanginya adalah kereta yang benar tujuannya.

Dengarkan #6 (10 menit)

Unduh (audio/teks)

Sandiwara singkat

すみません。

Sumimasen.

Permisi.

はい。

Hai.

Iya.

この電車は池袋に行きますか。

Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.

Apakah kereta ini pergi ke Ikebukuro?

いいえ、行きません。

Iie, ikimasen.

Bukan, tidak ke sana.

池袋は山手線です。

Ikebukuro wa Yamanote-sen desu.

Ke Ikebukuro ada di Jalur Yamanote.

山手線はどこですか。

Yamanote-sen wa doko desu ka.

Jalur Yamanote ada di mana?

3番線です。

San-ban-sen desu.

Di peron nomor tiga.

わかりました。

Wakarimashita.

Baiklah, saya mengerti.

ありがとうございます。

Arigatoo gozaimasu.

Terima kasih banyak.

Kosa Kata

すみません

sumimasen

permisi

はい

hai

iya

この

kono

ini

電車

densha

kereta

池袋

Ikebukuro

行く

iku

pergi

いいえ

iie

bukan/tidak

山手線

Yamanote-sen

Jalur Yamanote

どこ

doko

di mana

san

tiga

～番線

～ban-sen

peron nomor XXX

わかる

wakaru

mengerti

ありがとうございます

arigatoo gozaimasu

terima kasih banyak

Ungkapan Kunci

Bertanya arah tujuan transportasi umum

この電車は池袋に行きますか。

Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.

Apakah kereta ini pergi ke Ikebukuro?

Untuk menanyakan arah tujuan transportasi umum, katakan "kono [kendaraan] wa [lokasi] ni ikimasu ka." "Kono" artinya "ini" dan diletakkan sebelum kata benda. Menunjukkan bahwa Anda bertanya tentang kendaraan yang ada di hadapan Anda. Partikel "ni" mengindikasikan tujuan. "Ikimasu" adalah kata kerja dari "iku" atau "pergi" dalam bentuk MASU.

Pelajari lebih lanjut!

Gunakanlah!

Dengarkan

この電車は秋葉原に行きますか。

Kono densha wa Akihabara ni ikimasu ka.

Apakah kereta ini pergi ke Akihabara?

いいえ、行きません。秋葉原は１番線です。

Iie, ikimasen. Akihabara wa ichi-ban-sen desu.

Bukan, tidak pergi ke sana. Ke Akihabara di peron nomor satu.

Cobalah!

Cobalah tanyakan arah tujuan Anda pergi

1Dari tiga pilihan ini, yang mana yang benar pengucapannya dalam bahasa Jepang?

Apakah bus ini pergi ke bandara?

bus | bandara

バス | 空港

basu | kuukoo

1

このバスは空港に行きますか。

Kono basu wa kuukoo ni ikimasuka.
2

Kono basu wa kuukoo no ikimasuka.

Maaf, jawabannya salah.
3

Kono basu wa kuukoo ni ikimasu.

Maaf, jawabannya salah.

2Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

Apakah [kendaraan] ini pergi ke [lokasi]?

この【kendaraan】は【lokasi】に行きますか。

Kono 【kendaraan】 wa 【lokasi】 ni ikimasu ka.

kereta | Shinjuku

電車 | 新宿

densha | Shinjuku

Jawaban

この電車は新宿に行きますか。

Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka.

3Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

Apakah [kendaraan] ini pergi ke [lokasi]?

この【kendaraan】は【lokasi】に行きますか。

Kono 【kendaraan】 wa 【lokasi】 ni ikimasu ka.

Kereta peluru Shinkansen | Hiroshima

新幹線 | 広島

Shinkansen | Hiroshima

Jawaban

この新幹線は広島に行きますか。

Kono Shinkansen wa Hiroshima ni ikimasu ka.

Peningkatan

Nomor (1-10)

1: ichi

2: ni

3: san

4: yon

5: go

6: roku

7: nana

8: hachi

9: kyuu

10: juu

Pelajari lebih lanjut!

#10 Peningkatan

Kanji

Sakura (bunga sakura)

Budaya

Petuah Haru-san

Sistem Kereta di Jepang

Jalur kereta di Jepang menyebar di seluruh penjuru negeri. Terutama di kota-kota besar, ada banyak jalur termasuk jalur bawah tanah. Jalur keretanya juga tersambung dengan kereta peluru Shinkansen dan kereta ekspres, sehingga perjalanan jauh terasa lebih nyaman.

Sistem kereta Jepang memiliki banyak jalur

Untuk membeli tiket, pertama periksa daftar tarifnya dan kemudian masukkan uang ke dalam mesin tiket. Jika punya kartu IC pra-bayar, tinggal tempelkan saja kartunya saat masuk dan keluar di gerbang tiket. Ongkosnya akan dikurangi secara otomatis.

Harap berhati-hati saat di jam-jam sibuk ketika stasiun dan kereta dipenuhi oleh banyak orang.