एनएचके वर्ल्ड > संग सीखें जापानी > हिन्दी का पहला पन्ना > पाठों की सूची > पाठ 20

पाठ 20

क्या आपने कभी जापानी गीत गाया है?

आन्ना अपने दोस्तों के साथ काराओके में आई हैं।

पाठ 20 (10 मिनट)

प्रमुख वाक्यांश

निहोन् नो उता ओ उतात्ता कोतो गा आरिमासु का

अंश

ロドリゴ アンナさんは日本の歌を歌ったことがありますか。 आन्ना जी, क्या आपने कभी जापानी गीत गाया है?
रोड्रिगो आन्ना-सान् वा निहोन् नो उता ओ उतात्ता कोतो गा आरिमासु का?
आन्ना जी, क्या आपने कभी जापानी गीत गाया है?
アンナ はい、あります。 हाँ, गाया है।
आन्ना हाइ, आरिमासु।
हाँ, गाया है।
さくら どんな曲が得意? किस तरह के गीत अच्छे गाती हैं?
साकुरा दोन्ना क्योकु गा तोकुइ?
किस तरह के गीत अच्छे गाती हैं?
アンナ アニメの曲です。 एनिमेशन के गीत।
आन्ना आनिमे नो क्योकु देसु।
एनिमेशन के गीत।

व्याकरण सीखें

आरिमासु: “कुछ अपने पास होना”

पाठ 7 में आपने सीखा कि क्रिया 'आरिमासु' किसी वस्तु की “उपस्थिति” बताता है। और पाठ 9 में सीखा कि इसका मतलब है कि “कोई आयोजन हो रहा है”। इस पाठ में इसका मतलब है अनुभव, समय या अवसर जैसा कुछ अपने पास होना।
उदाहरण - निहोन् नो उता ओ उतात्ता कोतो गा आरिमासु का? (क्या आपने कभी जापानी गीत गाया है?)

सेन्सेइ से पूछें

क्रिया का 'ता'-रूप + 'कोतो गा आरिमासु'
क्रिया का 'ता'-रूप, क्रिया का भूतकाल या समापन बताता है। इसमें 'कोतो गा आरिमासु' जोड़कर हम बता सकते हैं कि किसी को उस काम का अनुभव है।

शब्दों की पोटली

रेलगाड़ी
जापानी भाषा में बहुत से शब्द हैं जो किसी ध्वनि या भाव का अनुकरण करते हैं। जानवरों की आवाज़ों से लेकर भावनाओं की अभिव्यक्ति पर आधारित विभिन्न प्रकार के शब्द, यहाँ ऑडियो के माध्यम से समझाए गए हैं।

आन्ना के ट्वीट

पहली बार जापान के काराओके आई। सुना है यहाँ अकेले आकर गाने का अभ्यास करने वाले लोग भी होते हैं। जानकर हैरानी हुई।

Anna

पाठों की सूची

*आप एनएचके की वैबसाइट से बाहर चले जाएँगे।