Fiches de vocabulaire & test
Leçon 22
気をつけます [KI O TSUKEMASU]
Je vais faire attention
Dans ce cas cela signifie “je vais faire attention, sous-entendu, de ne pas faire à nouveau cette erreur.”
Mots et expressions dans la leçon
アンナ | お母さん、ごめんなさい。遅くなりました。 | Mère, je suis désolée. Je suis en retard.
|
---|---|---|
Anna | OKÂSAN, GOMENNASAI. OSOKU NARIMASHITA.
Mère, je suis désolée. Je suis en retard.
|
|
寮母 | アンナさん、10分も遅刻です。 約束を破ってはいけません。 |
Anna, tu es en retard d’au moins dix minutes. Il ne faut pas rompre ta promesse.
|
Mère du dortoir | ANNA-SAN, JIPPUN MO CHIKOKU DESU. YAKUSOKU O YABUTTE WA IKEMASEN. Anna, tu es en retard d’au moins dix minutes. Il ne faut pas rompre ta promesse.
|
|
アンナ | すみません。気をつけます。 | Je suis désolée. Je ferai attention.
|
Anna | SUMIMASEN. KI O TSUKEMASU.
Je suis désolée. Je ferai attention.
|