Leçon 5
Ce sont mes trésors.
Anna a invité Sakura dans sa chambre, au dortoir. Sakura trouve quelque chose.
Phrase-clé :
SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU
Scripts
アンナ | 私の部屋はこちらです。どうぞ。 | Ma chambre est ici.
Je vous en prie.
|
---|---|---|
Anna | WATASHI NO HEYA WA KOCHIRA DESU. DÔZO.
Ma chambre est ici.
Je vous en prie.
|
|
さくら | すごい!これは全部マンガ? | Formidable ! Tout ça, ce sont des mangas ?
|
Sakura | SUGOI! KORE WA ZENBU MANGA?
Formidable ! Tout ça, ce sont des mangas ?
|
|
アンナ | それは私の宝物です。 私は毎日マンガを読みます。 |
Ce sont mes trésors. Je lis des mangas tous les jours. |
Anna | SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU. WATASHI WA MAINICHI MANGA O YOMIMASU. Ce sont mes trésors.
Je lis des mangas tous les jours. |
Conseils grammaticaux
sujet WA objet O verbe
L'ordre typique des mots en japonais est “le sujet, l'objet et le verbe.” O est une particule qui indique l'objet d'une action. p.ex. WATASHI WA MANGA O YOMIMASU. (Je lis les mangas).
Enseignez-nous, professeur
Comment mettre un verbe à la forme négative et interrogative
On appelle les verbes qui se terminent en MASU “les verbes de forme MASU.” Pour les mettre à la forme négative on remplace MASU par MASEN. Ainsi, YOMIMASU (lire) devient YOMIMASEN.
Mots descriptifs des sons
Lire
Il y a beaucoup d'onomatopées en japonais. Un large éventail d'onomatopées de la langue japonaise, des cris d'animaux en passant par les expressions liées aux sentiments, sont expliquées grâce à l'audio.
Les tweets d'Anna
Sakura-san a peut-être pensé que je ne lis que des mangas, et rien d'autre. Mais en ce qui me concerne, lire des mangas est excellent pour apprendre le japonais.