#23
Dire ce que l’on aime
Tam, Ayaka et Mike vont dans un café à chats où ils peuvent jouer avec des chats.
Clip
Vocabulaireかわいい
kawaii
mignon
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
みんな
minna
tout le monde
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
ごはん
gohan
repas
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
食べる
taberu
manger
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
本当に
hontoo ni
vraiment
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
おいで
oide
viens
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
この子
konoko
ce petit
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
好き（な）
suki (na)
plaire, aimer
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
この
kono
ce
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
猫
neko
chat
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
猫カフェ
neko-kafe
café à chats
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
リラックスする
rirakkusu-suru
se relaxer
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
ほんと
honto
vraiment
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
Phrase cléDire ce que l’on aime
Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
La structure de phrase [chose] ga suki desu sert à dire ce que l’on aime. Suki (aimer) est un adjectif en NA. La chose désignée est suivie de la particule ga, par exemple, si on aime les chats, on dit : Neko ga suki desu.
Forme familière :
La copule desu peut être omise à la fin de la phrase dans une conversation familière, et l’on peut simplement dire : « --- ga suki ». Pour demander à une personne ce qu’elle aime, on pose la question suivante : Nani ga suki (desu ka) ? Cela signifie : qu’est-ce que tu aimes ?
Watashi wa --- :
On omet généralement le sujet « watashi wa » quand on désigne ce que l’on aime, comme dans l’exemple Neko ga suki (desu), mais on peut l’ajouter si l’on souhaite souligner ce que l’on aime par contraste avec l’opinion d’autres personnes. Par exemple, « moi, j’aime les chats » se dira watashi Wa neko ga suki (desu).
Pour s’entraîner
À vous de jouer!1Laquelle de ces trois options est juste en japonais ?
J’aime la J-pop.
J-pop
J-POP
Jee-poppu
2Dites la phrase en japonais en utilisant les mots suivants.
J’aime ---.
～が好きです。
～ga suki desu.
mangas
マンガ
manga
Réponse
マンガが好きです。
Manga ga suki desu.
3Dites la phrase en japonais en utilisant les mots suivants.
J’aime ---.
～が好きです。
～ga suki desu.
football
サッカー
sakkaa
Réponse
サッカーが好きです。
Sakkaa ga suki desu.
L’expression bonusAjouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes
Cette expression s’emploie pour montrer que l’on partage l’avis ou la remarque de notre interlocuteur. Honto est une forme abrégée de hontoo qui signifie vraiment.
Kanji
Culture
La culture pop avec Mike
Des cafés insolites au Japon
Il existe de nombreux cafés où l’on peut jouer avec des animaux tout en sirotant une boisson. Les cafés à chats sont très courants mais on en trouve aussi avec des hiboux ou des lapins.
Café à hiboux
Café à lapins
Il y a d’autres cafés aux concepts originaux, comme les maid cafés où les serveuses portent des uniformes de domestiques, les cafés planétariums ou encore les cafés avec bains de pieds.
Café avec bains de pieds
