#23

بیان آنچه که دوست داریم

私はこの猫が好きです من این گربه را دوست دارم.

زیرنویس
  • فارسی
  • ژاپنی
  • بدون زیرنویس

تم، آیاکا و مایک به «کافه گربه» آمده اند تا با گربه ها بازی کنند.

گفت و شنود
فهرست واژه ها

かわいい

kawaii

ناز

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

みんな

minna

همه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

ごはん

gohan

غذا

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

食べる

taberu

خوردن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

本当に

hontoo ni

واقعاً

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

おいで

oide

بیا اینجا

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

この子

konoko

این بچه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

好き(な)

suki (na)

مورد علاقه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

この

kono

این

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

neko

گربه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

猫カフェ

neko-kafe

کافه گربه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

リラックスする

rirakkusu-suru

آرامش پیدا کردن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

ほんと

honto

وافعاً

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

عبارت کلیدی

بیان آنچه که دوست داریم

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

برای بیان چیزهایی که دوست داریم، می گوییم: «ga suki desu [شیء، فرد یا کار موردعلاقه]»
«suki» به معنی «دوست داشتن» صفت-NA است. برای بیان آنچه که دوست داریم، حرف اضافه «ga» را به آن اضافه می کنیم. اگر «neko» یعنی «گربه» را دوست داشته باشیم، باید بگوییم: «Neko ga suki desu»

عبارت خودمانی دوست داشتن:
در گفت و گوهای خودمانی می توان «desu» را از پایان جمله حذف کرد و گفت: «ga suki...»
برای این که از کسی بپرسیم چه چیزی دوست دارد می گوییم: «(Nani ga suki (desu ka» یعنی «چه چیزی دوست دارید»؟

«...Watashi wa»:
هنگامی که درباره علایقمان صحبت می کنیم، معمولاً «watashi wa» یعنی «من» را که فاعل جمله است حذف می کنیم. مثلاً می گوییم: «(Neko ga suki (desu»
اما اگر بخواهیم در مقایسه با دیگران بر آنچه که دوست داریم تأکید کنیم، فاعل جمله یعنی «watashi wa» را حذف نمی کنیم و می گوییم:«(Watashi wa neko ga suki (desu»

بیایید تمرین کنیم!
می توانی بگویی؟

بیایید علایق خود را بیان کنیم

1معادل ژاپنی جمله زیر کدام است؟

من جِی پاپ دوست دارم.

جِی پاپ (موسیقی پاپ ژاپنی)

J-POP

Jee-poppu

2با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

... را دوست دارم.

~が好きです。

~ga suki desu.

مانگا

マンガ

manga

3با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

... را دوست دارم.

~が好きです。

~ga suki desu.

فوتبال

サッカー

sakkaa

بیشتر بدانیم

این عبارت زمانی استفاده می شود که با نظر یا احساس طرف مقابل کاملاً موافق هستیم. «honto» شکل کوتاه شده «hontoo» به معنی «واقعاً» است.

کانجی

Neko (گربه)

فرهنگ

مایک و فرهنگ مردم ژاپن

کافه های خاص ژاپن

در ژاپن کافه هایی وجود دارند که در آنها می توان علاوه بر صرف نوشیدنی با حیوانات بازی کرد. به جز کافه گربه، کافه جغد و خرگوش نیز محبوب است.

کافه جغد

کافه خرگوش

در ژاپن کافه های جالب دیگری نیز وجود دارند مانند maid café (کافه ای که پیشخدمت هایش لباس خدمتکاران قرن ١٩ فرانسه را به تن دارند)، کافه آسمان نما، و کافه آشی یو (به معنی حمام پا) که در آنها می توانید پای خود را در آب گرم قرار دهید.

کافه آشی یو

به دفتر اضافه شد

موجود در دفتر

طرز استفاده از دفتر

نشان دادن دفتر