NHK环球广播网 > 简明日语 > 华语首页 > 课程目录 > 第43课

43

为什么呢?

安娜正在参加大学的研修旅行,现在来到了兵库县的姬路城。

第43课 (10分钟)

关键语句:

どうしてでしょうか

短剧

先生 姫路城は奇跡の城と言われています。
どうしてでしょうか。
姬路城被称为奇迹之城。
为什么呢?
老师 HIMEJI-JÔ WA KISEKI NO SHIRO TO IWARETE IMASU.
DÔSHITE DESHÔ KA.
姬路城被称为奇迹之城。为什么呢?
ロドリゴ 戦争でも焼けなかったからです。 因为在战争中也没有烧毁。
罗德里戈 SENSÔ DEMO YAKENAKATTA KARA DESU.
因为在战争中也没有烧毁。
アンナ さすが、ロドリゴ! 到底是罗德里戈!
安娜 SASUGA, RODORIGO!
到底是罗德里戈!

语法要点

どうしてでしょうか

“为什么呢?”

「どうして」“为什么”。是询问理由或原因的说法。正式的说法是「なぜ」。
例如:なぜでしょうか。(为什么?)

导师点津

「でしょう」的用法
「でしょう」接在句尾,表示对将来的预测或叙述一件不确定的事。和名词、形容词一起使用的时候,把句尾的「です」变成「でしょう」。

声临其境

表示回答正确/错误的拟声词
日语里有丰富多彩的拟声拟态词,在这里,我们通过音频为您讲解模拟动物鸣叫声和描写人的心理活动等多姿多彩的日语拟声拟态词。

安娜的自言自语

姬路城又名白鹭城,白鹭是一种白色的鸟,关于这个名字的起源,有很多种说法,不过,据说是因为白色的城堡看上去像白鹭一样。

Anna

课程目录

退出NHK网站。