NHK WORLD > လွယ်ကူလေ့လာဂျပန်စာ > မြန်မာဘာသာ Top > သင်ခန်းစာခေါင်းစဉ်များ > သင်ခန်းစာ 31

အသစ်

သင်ခန်းစာ 31

အသက် ၈၂ နှစ်တောင်ရှိသွားပြီ။

အန်းနာတစ်ယောက် ရှီဇူအိုကာမှာရှိတဲ့ ဆာ့ခူရာရဲ့အဖွားအိမ်ကိုသွားခဲ့ပါတယ်။ ဆာ့ခူရာရဲ့အဖွားက တစ်ဦးတည်းနေထိုင် ပြီးတော့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ကိုယ်တိုင် စိုက်ပျိုးနေသူတစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။

သင်ခန်းစာ 31 ၁ဝ မိနစ်

အဓိက စကားပြောများ

MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO

သင်ခန်းစာ စာမူများ

アンナ おばあさん、お元気ですね。 အဖွား ... ကျန်းမာတယ်နော်။
အန်းနာ OBÂSAN, OGENKI DESU NE.
အဖွား ... ကျန်းမာတယ်နော်။
おばあさん もう82歳ですよ。
さあ、お茶をどうぞ。
အသက် ၈၂ နှစ်တောင်ရှိသွားပြီ။
ကဲ... ကျေးဇူးပြုပြီး ရေးနွေးကြမ်း သုံးဆောင်ပါဦး။
အဖွား MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO.
SÂ, OCHA O DÔZO.
အသက် ၈၂ နှစ်တောင်ရှိသွားပြီ။ ကဲ... ကျေးဇူးပြုပြီး ရေးနွေးကြမ်း သုံးဆောင်ပါဦး။
アンナ わあ、きれいな緑色。香りもいいです。 အိုး ... လှလိုက်တဲ့အစိမ်း ရောင်လေး။ အနံ့ကလည်း မွှေးနေတာပဲ။
အန်းနာ WÂ, KIREINA MIDORI IRO. KAORI MO II DESU.
အိုး ... လှလိုက်တဲ့အစိမ်း ရောင်လေး။ အနံ့ကလည်း မွှေးနေတာပဲ။

သဒ္ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မှတ်သားစရာများ

နံပါတ်၂

ဂဏန်း ၂လုံးပါတာကို လေ့လာကြရအောင်။ သင်ကြားရေ:အထောက်အကူပြုပစ္စည်းစာမျက်နှာကို သွားပါ။

သင်ပေးပါဆရာမ

လေးစားတဲ့သဘောကိုပြချင်ရင် O ဒါမှမဟုတ် GO
နားထောင်နေတဲ့သူ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်နဲ့ စကားပြောနေတဲ့သူကို လေးစားတဲ့သဘောပြချင်တဲ့အခါ O ဒါမှာမဟုတ် GO ဆိုတာကို အဲဒီလူနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ နာမ် ဒါမှမဟုတ် နာမဝိသေသန ရဲ့ ရှေ့မှာ ထည့်ပြောရပါတယ်။ ဥပမာ SHIGOTO(အလုပ်) ဆိုတာက OSHIGOTO လို့ဖြစ်သွားပါတယ်။ GENKI (ကျန်းမာသော) OGENKIလို့ဖြစ်သွားတယ်။ ပြီးတော့ KAZOKU (မိသားစု) ဆိုတာက GOKAZOKU လို့ဖြစ်သွားပါတယ်။

အိုနိုမာတိုပဲ

သောက်တယ်
ဂျပန်စာဟာ အိုနိုမာတိုပဲ စကားလုံးတွေအများကြီးရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ။ တိရိစ္ဆာန်တွေရဲ့ အော်သံတွေကနေ သူတို့ရဲ့ ခံစားချက်တွေအထိအိုနိုမာတိုပဲစကားလုံးတွေနဲ့ အသံထွက်လို့ရပါတယ်။ ဒါကိုအသံဖိုင်လ်နဲ့ ရှင်းပြထားပါတယ်။

အန်းနာရဲ့ တီးတိုးစကားသံ

ကျမတို့အတွက် အဖွားပြင်ဆင်ပေးတဲ့လက်ဖက်ရည်ကြမ်းက သိပ်အရသာရပါတယ်ဲ။ သကြားမပါတဲ့ အစိမ်းရောင် လက်ဖက်ရည်ရဲ့အရသာကို နဲနဲသဘောပေါက်လာပါပြီ။

Anna

သင်ခန်းစာခေါင်းစဉ်များ

အပတ်စဉ် အစီအစဉ်အသစ်များ ရယူရန်

NHK website ကနေထွက်ပါမယ်။