الصفحة الرئيسية > تعلم اللغة اليابانية > الصفحة العربية > شرح الأستاذة > أعتقد أن (الدرس 39)

شرح الأستاذة

أعتقد أن (الدرس 39)

عند الحديث عن أفكاركم أو آرائكم أو تخميناتكم، تذكرون أولا ما تعتقدونه ثم تقولون TO OMOIMASU.

OMOIMASU هو فعل معناه يعتقد. ويجب أن تستخدموا الحرف المساعد TO بعد ذكر ما تعتقدونه. وتذكروا أن الفعل الذي يسبق TO OMOIMASU أي أعتقد أن، يجب أن يأتي في صيغة بسيطة مثل صيغة المعجم أو صيغة TA. وقد درستم الصيغ البسيطة من الأفعال في الدرس 26.

تعالوا على سبيل المثال نكون جملة معناها "أعتقد أنها ستأتي". الضمير "هي" هو KANOJO. نستخدم صيغة المعجم من الفعل يأتي وهي KURU ونقول KANOJO WA KURU أي "إنها ستأتي" ثم نضيف TO OMOIMASU أي "أعتقد أن". الجملة كاملة هي KANOJO WA KURU TO OMOIMASU.

وإذا سبقت TO OMOIMASU صفة من صفات I لا تتغير الصفة على الإطلاق. لنقل مثلا: أعتقد أنها جميلة.
جميل يعني UTSUKUSHII والجملة هي KANOJO WA UTSUKUSHII TO OMOIMASU.

أما إذا سبقت TO OMOIMASU صفة من صفات NA، فسنضيف بعد الصفة الحرف DA. مثلا، "أعتقد أن هذا مريح".
أداة الإشارة "هذا" هي SORE. وسهل، مريح، عملي يعني BENRI وهي صفة من صفات NA وبالتالي نضيف إليها DA فتصبح BENRI DA. الجملة SORE WA BENRI DA أي "إنه مريح أو عملي" نضيف إليها TO OMOIMASU أي "أعتقد أن" فتصبح SORE WA BENRI DA TO OMOIMASU أعتقد أنه مريح وعملي.
أنت الآن ستخرج من موقع NHK