شرح الأستاذة

صيغة الأمر من الأفعال (الدرس 25)

إليكم طريقة تحويل الفعل من صيغة MASU إلى صيغة الأمر.
أولا، إذا كانت حركة المقطع الذي يسبق MASU مباشرة هي E، فسيتحول MASU إلى RO. يأكل مثلا يعني TABEMASU وكل يعني TABERO. أما إذا كانت حركة المقطع السابق لـ MASU هي I، فهناك احتمالان. الأول هو أن يتحول MASU إلى RO. مثلا الفعل OKIMASU أي يستيقظ يتحول إلى OKIRO أي استيقظ!
والثاني هو أن نحذف MASU ونحول حركة المقطع السابق من I إلى E والفعل يدخل الذي ورد في حوار اليوم HAIRIMASU يندرج تحت هذا النوع. ويتحول إلى HAIRE ادخل!

وهناك استثناء وهو KIMASU أي يأتي، ويتحول إلى KOI.

صيغة الأمر تتسم بعنصر الإجبار ويستخدمه الرجال بشكل رئيسي عند مخاطبة أبناء أو أصدقاء قريبين. ولا تستخدم النساء هذا الأسلوب من حيث المبدأ.

وأسلوب الأمر الألطف الذي يمكن للنساء والرجال استخدامه هو أن يتحول الجزء MASU من أفعال MASU إلى NASAI.
مثلا، يأكل يعني TABEMASU ويتحول إلى TABENASAI أي "كل". ويدخل HAIRIMASU يتحول إلى HAIRINASAI ادخل.