الدرس 24
لا تستخدموه من فضلكم
تحضر أنّا محاضرة للأستاذ سوزوكي في اللغة اليابانية بالجامعة.
الدرس 24 (10 دقائق)
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
الجملة الرئيسية
TSUKAWANAIDE KUDASAI
نص الحوار
| 先生 | はい、今日はここまでです。 来週の月曜日に試験をします。 |
الآن وصلنا إلى نهاية درس اليوم. سأجري امتحانًا في يوم الاثنين من الأسبوع القادم. |
|---|---|---|
| الأستاذ | HAI, KYÔ WA KOKO MADE DESU. RAISHÛ NO GETSUYÔBI NI SHIKEN O SHIMASU. الآن وصلنا إلى نهاية درس اليوم.
سأجري امتحانًا في يوم الاثنين من الأسبوع القادم.
|
|
| アンナ | 先生、辞書を使ってもいいですか。 | يا أستاذ، هل يسمح باستخدام القاموس؟
|
| أنّا | SENSEI, JISHO O TSUKATTE MO II DESU KA.
يا أستاذ، هل يسمح باستخدام القاموس؟
|
|
| 先生 | いいえ、だめです。使わないでください。 | لا، لا يمكن. لا تستخدموه من فضلكم.
|
| الأستاذ | IIE, DAME DESU. TSUKAWANAIDE KUDASAI.
لا، لا يمكن. لا تستخدموه من فضلكم.
|
إرشادات نحوية
كلمات للتعبير عن أزمنة
لمعرفة أهم الكلمات التي تعبر عن الأزمنة رجاء الاطلاع على "أدوات تعليمية".
شرح الأستاذة
صيغة NAI من الفعل + DE KUDASAI
يتكون أسلوب النهي من صيغة NAI من الفعل وDE KUDASAI . أي أنه دائما ينتهي بـ NAI DE KUDASAI .
كلمات المحاكاة الصوتية
الاستياء وعدم الرضا
تزخر اللغة اليابانية بالعديد من الكلمات المعتمدة على المحاكاة الصوتية. وهنا نشرح لكم تشكيلة واسعة من هذه الكلمات الموجودة في اللغة اليابانية، من أصوات الحيوانات إلى تعبيرات المشاعر والأحاسيس، بالتسجيل الصوتي.
تغريدات أنّا
عندي امتحان الأسبوع القادم. وقد قيل لي إننا لا نكتب الأجوبة بقلم جاف وإنما بقلم رصاص. يجب أن أحضر قلم رصاص وممحاة.
