2008年2月

『チャーリーズ エンジェル』いどばた会議のこと

海外ドラマ スタッフブログ 2度目のYUKIです。

私は「BSファン倶楽部」の「番組いどばた会議」で、海外ドラマ『地上最強の美女たち! チャーリーズ エンジェル』のコーナーを担当しています。

【続きを読む】

投稿者:YUKI | 投稿時間:18:45 | カテゴリ：欧米ドラマ | 固定リンク

海外ドラマの売り込みがありました

海外ドラマ・スタッフブログに初めて書きます、YUKIです。

今日の午後、イギリスのドラマ配給会社のかたがNHKを訪ねて来られました。新しい海外ドラマの売り込みです。

【続きを読む】

投稿者:YUKI | 投稿時間:18:10 | カテゴリ：スタッフ通信 | 固定リンク

『スター・トレック 宇宙大作戦』はまだまだ続くよ!

今日のブログのテーマは、現在NHK BS2にて放送中の海外ドラマ『スター・トレック』。

実は何を隠そうSF系のドラマや映画が大の苦手の私。
昨年NHK BS2で『スター・トレック 宇宙大作戦』の放送が決定したときは、「名前は知ってるけど・・・。たしか、とっても熱心なファンの方が多い番組だよなぁ～。いやぁ～まずい、勉強しなくては・・・。」などと頭を抱えておりました。

しか～し!

【続きを読む】

投稿者:わか | 投稿時間:15:20 | カテゴリ：欧米ドラマ | 固定リンク

これから楽しむ『ザ・ホスピタル』大人の恋愛編
ラブストーリー派必見!

2007年10月からBS2で放送中の台湾ドラマ『ザ・ホスピタル』全39話もいよいよ折り返し地点を過ぎました。ところが、なんとビックリ。これから見始めても、ぜ～んぜん遅くないんです!!

「興味があるけど途中から見ても…」と思っていた人だけでなく、「派閥抗争の話とか苦手だし～」と思っていたあなたにも朗報ですっ!

【続きを読む】

投稿者:ぽこぺん | 投稿時間:12:10 | カテゴリ：アジアドラマ | 固定リンク

デジタルテレビで海外ドラマ

私のデスクの横のテレビがハイビジョンテレビになりました＼(^o^)/

とにかく大量の番組を試写しなければならない(@_@;)ので、この職場では小型のテレビが二人に一台ずつあるのですが、私の隣にあった年代もののテレビが壊れてしまい、今度のテレビは小さいながらもデジタルのハイビジョン♪

テレビ局で働いていながらほとんどAV機器に関心がなく、「デジタルテレビ=横長で薄型のテレビ」というくらいの認識しかなかったのですが、使ってみるとこれが結構いろいろイイんです♪

【続きを読む】

投稿者:ケロロ | 投稿時間:12:10 | カテゴリ：スタッフ通信 | 固定リンク

“戦争と人間"を追求するフランスのドラマ

【続きを読む】

投稿者:イルカ | 投稿時間:12:40 | カテゴリ：欧米ドラマ | 固定リンク

『ミス・マープル』 延期

“アガサ・クリスティ ドラマシリーズ"のファンの皆様、
せっかくお楽しみにしていただいていた『ミス・マープル』の再放送ですが
延期になってしまいました。
申し訳ありません!!

【続きを読む】

投稿者:イルカ | 投稿時間:12:40 | カテゴリ：欧米ドラマ | 固定リンク

主題歌あれこれ!?～みぃさんの“本当はドラマ初心者"(1)

初めまして、タイトルどおりの者です。(笑)
このお仕事をさせて頂くようになり、海外ドラマの魅力に、はまってきております!!

 さてドラマや映画などに使用される音楽は、
番組オリジナルの「テーマソング」(聴けば、あの番組!って思い出すような)や、
物語のイメージに合う楽曲、あえて違うイメージ(ジャンル)の楽曲をもってきて意表を突く・・・等いろいろあると思います。

 例えば、最近放送のNHK海外ドラマ主題歌でいうと・・・

【続きを読む】

投稿者:みぃさん | 投稿時間:12:00 | カテゴリ：スタッフ通信 | 固定リンク

お待たせしました『フルハウス』です!

NHK海外ドラマをご覧の皆さま、はじめまして。わか、と申します。

皆さまにもっともっと海外ドラマを楽しんでいただけるようなブログにできたらなぁ、と思っておりますので、どうぞよろしくお願いします。                                       

さて、すでに皆さんはご存知だとは思いますが、この春からのNHK海外ドラマのラインナップが先日発表されました。今回はその中でもナンバーワンを誇る長寿番組『フルハウス』について書きたいと思います。

【続きを読む】

投稿者:わか | 投稿時間:10:50 | カテゴリ：欧米ドラマ | 固定リンク

『太王四神記』【BShi】 タムドク、いよいよ王に!?

BShiで放送中の『太王四神記』、いよいよ物語は佳境に入ってきました。

次回2月18日放送の第11話「天の裁き」では、ヤン王殺害の疑惑をかけられたタムドクが「カウリ剣」の執行を受けることに。(詳しくは、放送予定のページをご覧ください。)すると、あれ～、まあ、なんと!・・・(゜o゜)

【続きを読む】

投稿者:ケロロ | 投稿時間:16:00 | カテゴリ：アジアドラマ | 固定リンク

春のラインナップ

こんにちは、イルカです。
年が明けたと思ったら、もう2月・・・。
すでに1年の12分の1が過ぎてしまいましたね。
わたしたちも、新作ドラマのページ準備の追い込みに入っています(汗)

放送局は、なんとなく4月&10月が「番組改訂シーズン」(よ～するに、テレビ番組の席替えみたいなもの!?)となっていて、海外ドラマファンの皆様も、4月と10月の発表を心待ちにしてくださっているようで、ありがとうございます。

・・・なのに
「『ER』がないっ!!! ど～してっ???」

【続きを読む】

投稿者:イルカ | 投稿時間:12:30 | カテゴリ：欧米ドラマ | 固定リンク

『太王四神記』あてレコ

4月から総合テレビでスタートする『太王四神記』の日本語版制作が始まりました。今日は海外ドラマには欠かせない「あてレコ」の様子を少しご紹介しようと思います。

海外の映画やドラマに日本語のセリフを付けること、つまり吹き替えの録音を、「あてレコ」と言います。

外国語で話している映像に、寸分たがわず日本語のセリフを当てていく・・・ドラマの登場人物が、まるで命を吹き込まれたように生き生きと見えてくる瞬間です。

【続きを読む】

投稿者:ケロロ | 投稿時間:12:50 | カテゴリ：アジアドラマ | 固定リンク

スタッフブログ　スタート！

いつも、NHK海外ドラマのホームページをご覧いただきまして、ありがとうございますm(__)m
当ホームページでは、ドラマの内容や放送日時、キャスト、エピソードガイドなどをお知らせする他、コラムや用語解説、ゲームなども掲載し、よりドラマとホームページを楽しくご覧いただけるようつとめてまいりました。

で・・・もっとNHK海外ドラマを身近に感じていただきたい! 私たちが日頃の仕事の中で発見した面白い話やこぼれ話などをご紹介したい! ＼(^o^)/
ということで、「スタッフブログ」をスタートすることになりました。

【続きを読む】

投稿者:イルカ | 投稿時間:15:00 | カテゴリ：スタッフ通信 | 固定リンク