^{2009年12月09日 (水)}『アグリー・ベティ３』ベティが書いたウェブの記事

で、後もう少しでうまくいきそうだったのに、最後は二人組みの男たちにまんまとだまされてしまいましたね。

さて、この一晩の経験をもとにベティは、モード誌がネット上で公開しているサイトModeNY.com用の記事を書いて編集長のダニエルに提出していました。
ダニエルは彼女の記事を「タダで楽しむ方法を…単にリストアップするだけじゃなく深く掘り下げてる」と絶賛していましたね。

記事の全文は番組の中では出てきませんでしたけど、モード誌のサイトModeNY.comは実際に存在していて、今日現在まだ読むことができます。

残念ながらミード社の著作権を侵害するわけにはいかないので、ここでベティの書いた記事をすべてご紹介するわけにはいきませんけど、確かに編集長の言うとおり、「タダで楽しむ方法を単にリストアップするだけじゃなく深く掘り下げて」います。

記事の最後にベティはアマンダに感謝の気持ちを伝えています。
「アマンダのおかげでニューヨークではどんなにいろいろなことができるか、これまで気づかなかったことを体験することができた。」

ドラマのエンディングでアマンダに“パラダ”のお財布を贈ったベティには、そんな感謝の気持ちが込められていたということなんですね。

なお、次回第11話「奪われたドレス」の放送はいつもと異なり、
12月16日（水）午後11時25分～翌午前0時09分
です。お間違えのないように！