「ウサギさんとシカさん」は、次元の違う世界に離れ離れにされた友だちが互いのところに戻ろうとする姿を描いた叙事詩的物語です。普遍的テーマを視覚的、感情的に手の込んだ表現で描くペーター・ヴァーツの映画は、子どもも大人も元気をもらい、また学ぶことのできる貴重な芸術作品だと思います。 文化や言葉の壁にもかかわらず、いくつもの国際フェスティバルで100を超える賞を受賞しているこの作品は、愛の言葉は普遍的であり、それについて語ることはとても大切だということを教えてくれます。
「日本賞」におけるNHK会長賞は非常に特別な賞であり、私たちの思いにとても近い賞です。「ウサギさんとシカさん」がモホリ・ナジ芸術デザイン大学で制作されたこと、そしてハンガリーのアニメーションアートの象徴の一つとなっていることをとても誇りに思っております。