講師からのメッセージ
Chères Auditrices, Chers Auditeurs, Chers Amis,
Nous voici, Hitoshi et moi-même, de retour sur les ondes de la NHK pour une nouvelle série d'émissions radiophoniques orientées vers le monde du travail et la langue française pratique et nous sommes vraiment très heureux d'avoir cette occasion de vous rencontrer à nouveau. Nous nous sommes orientés cette foisci sur l'interview de 12 personnes francophones venant d'horizons professionnels très divers, passant d'un président d'entreprise à une artiste, d'une journaliste à un ingénieur informaticien...
Nous avons souhaité vous faire entendre le plus possible de langue française en multipliant les locuteurs, en variant les styles, les façons de parler, les façons d'exposer les idées... Nous avons tenté d'éclairer les différentes facettes de ces personnalités très riches. Nous avons essayé de deviner vos attentes et nous nous sommes efforcés de leur poser les questions que vous auriez vous-mêmes aimé leur poser.
Dans notre approche pour ces émissions bi-hebdomadaires, nous avons alterné des extraits d'émissions, des présentations et des commentaires. Nous avons voulu fixer aussi l'image sonore en répétant intentionnellement certaines expressions utilisées et en donnant des exemples.
Sachez bien que nous demeurons toujours à votre entière disposition si vous souhaitez nous écrire pour nous faire part de vos réactions ou pour nous poser des questions complémentaires. Nous nous ferons un grand plaisir de vous répondre.
Nous vous remercions très vivement et très chaleureusement de votre si bienveillante attention.
